Rose Royce — Work It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work It" de Rose Royce.
Letra
Things don’t come easy
From the outside lookin' in at the things you do
You got to work it
To turn the situation into what you want it to
Oh wait, the beauty’s automatic
And even then, need a program or two
And there will surely be some static
If it’s not me, you broke in two, woah oh
I found out (I found out, I found out)
It can really last
There’s no doubt (there's no doubt, there’s no doubt)
Just don’t, don’t take a pass
You got to work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
You got work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
Our love’s got fire
No doubt about it even from the dawn
When it’s low and higher
Got to stick with it till you open the house
Woah oh, things don’t come easy
From the outside lookin' in at the things you do
You got to work it
To turn the situation into what you want it to
Don’t give up (don't give up, don’t give up)
Don’t let it go
Don’t you wanna go (gotta walk out, gotta walk out)
Cos' you don’t you know
You got to work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
You got work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
Work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
You got work it
You got to bang it around
You got to jerk it
So you can settle it down
I found out (I found out, I found out)
It can really last
And there’s no doubt, no (there's no doubt, there’s no doubt)
Just don’t, don’t take a pass
You got to work it
You got to make it around
You got to judge it
So you can settle it down
You got to work it
You got to bring it around
You got to check it
So you can settle it down
You got to work it
Check it
There’s no doubt
Oh oh oh oh oh, oh
Work it out
In an out
Up and down
Round and round
Ah ah, ah ah ah ah ah
Work it
Let me see you do it
Come on
Oh oh oh oh oh, oh
Work it out
In an out
Up and down
Round and round
Ah ah
Ah ah ah ah ah
Work it
Tradução da letra
As coisas não são fáceis.
Do lado de fora a olhar para as coisas que fazes
Tens de trabalhar nisso.
Para transformar a situação no que você quer
Espera, a beleza é automática
E mesmo assim, precisa de um ou dois programas.
E certamente haverá alguma estática
Se não for eu, partiste em dois.
Eu descobri (eu descobri, eu descobri)
Pode realmente durar
Não há dúvida (não há dúvida, não há dúvida)
Apenas Não, Não faças um passe
Tens de trabalhar nisso.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
Tens trabalho.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
O nosso amor tem fogo
Sem dúvida, mesmo desde o amanhecer.
Quando é baixo e mais alto
Tens de aguentar até abrires a casa.
As coisas não são fáceis.
Do lado de fora a olhar para as coisas que fazes
Tens de trabalhar nisso.
Para transformar a situação no que você quer
Não desista (não desista, não desista))
Não o largues.
Don't you wanna go (gotta walk out, gotta walk out)
Porque tu não sabes
Tens de trabalhar nisso.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
Tens trabalho.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
Trabalha-o.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
Tens trabalho.
Tens de dar umas palmadas.
Tens de bater uma.
Para que possas acalmar-te.
Eu descobri (eu descobri, eu descobri)
Pode realmente durar
E não há dúvida, não (não há dúvida, não há dúvida)
Apenas Não, Não faças um passe
Tens de trabalhar nisso.
Tens de dar a volta.
Tens de o julgar.
Para que possas acalmar-te.
Tens de trabalhar nisso.
Tens de o trazer de volta.
Tens de verificar.
Para que possas acalmar-te.
Tens de trabalhar nisso.
Verifica.
Não há dúvida
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Resolve isso.
Em uma saída
Para cima e para baixo
Redondo e redondo
Ah, ah, ah, ah, ah
Trabalha-o.
Deixa-me ver-te a fazê-lo.
Vir
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Resolve isso.
Em uma saída
Para cima e para baixo
Redondo e redondo
Ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Trabalha-o.