Rose Kemp — Sister Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Sleep" de Rose Kemp.
Letra
Sister sleep come to my bedside and console me
Bring me anyone to hold me
For I spend too many waking hours in your company
Come and close my darkening eyes
With your light and nimble fingers
Tiptoe them over my eyelashes and sprinkle me with dust
Until time passes over us
I don’t know if you save souls
But could you pick mine up off the floor as you go
And bring it back tomorrow
Or bring me one I can borrow for the day, just for the day
Sister sleep sing me a story with your gentle voice
Give me just one reason to rejoice
Come and take this silence come and drown out this noise
Can I be forgiven 'til morning sun
Can I be your angel 'til judgement comes
I can see the sun
I don’t know if you save souls
But could you pick mine up off the floor as you go
And bring it back tomorrow
When you wake me into this sorrow
Or could you bring me a soul I can borrow
For the day, just for the day
Tradução da letra
Irmã dorme vem ao meu lado e consola-me
Traz-me qualquer um para me abraçar
Porque passo horas a mais na tua companhia
Vem e fecha os meus olhos escurecidos
Com os teus dedos leves e ágeis
Deita-as sobre as minhas pestanas e borrifa-me com pó
Até o tempo passar sobre nós
Não sei se salvas almas
Mas podes tirar a minha do chão enquanto vais?
E trá-lo de volta amanhã.
Ou traga-me um que me empreste por hoje, só por hoje.
Irmã dorme Canta-me uma história com a tua voz gentil
Dá - me apenas uma razão para me alegrar
Vem e toma este silêncio vem e afoga este barulho
Posso ser perdoado até ao sol da manhã
Posso ser o teu anjo até o julgamento chegar
Consigo ver o sol
Não sei se salvas almas
Mas podes tirar a minha do chão enquanto vais?
E trá-lo de volta amanhã.
Quando me acordares para esta tristeza
Ou podes trazer-me uma alma que me emprestes
Pelo dia, só pelo dia