Rose Cora Perry — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Rose Cora Perry.
Letra
Feels like my life’s in disarray
I get down on my knees and try to pray
I feel so lost
So many questions, so little time
Feels like I’m going out of my mind
I’m confused
I don’t want you to see me cry
Don’t want you to look into my eyes
I’m scared
Unprepared
I wanna do it alone
Handle it all by myself
I try to pretend I don’t need anyone
that I’m just fine
I don’t wanna show vulnerability
to tell you how much you mean to me
I can’t care
You’re so unaware
I bite my nails in frustration
Pace back and forth, wait for the phone to ring
But I can’t give in
Only one chance though it’s come so close
It’s seems so far away and hopeless
I’m just scared, feels so unprepared
I wanna run and hide
Deny that I have these feelings inside
I’m just scared
Feel so unprepared
Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.
Tradução da letra
Parece que a minha vida está em desordem
Ponho-me de joelhos e tento rezar
Sinto - me tão perdida
Tantas perguntas, tão pouco tempo
Parece que estou a enlouquecer.
Estou confuso.
Não quero que me vejas chorar.
Não quero que olhes nos meus olhos
Tenho medo.
Preparado
Quero fazê-lo sozinho.
Trata de tudo sozinho.
Tento fingir que não preciso de ninguém.
que estou bem
Não quero mostrar vulnerabilidade.
para te dizer o quanto significas para mim
Não quero saber.
És tão ignorante.
Roo as unhas em frustração
Andar para trás e para a frente, esperar que o telefone toque
Mas não posso ceder
Só há uma hipótese, apesar de estar tão perto.
Parece tão longe e sem esperança
Estou apenas assustada, sinto-me tão despreparada
Quero fugir e esconder-me
Negar que tenho estes sentimentos dentro de mim
Só estou com medo.
Sinto-me tão despreparado
Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.