Rosario — ¡Ay Que Calor! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¡Ay Que Calor!" de Rosario.
Letra
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor.
Y ya no se que hacer
Me duele la cabeza
Y es que no me puedo mover
Mi corazón se agrieta.
Ya no puedo pensar
No me entero de nada
Como un desierto verde mar
Yo me siento atrapada.
Ay, que calor
Aqui tirada en el sillón
Me sube y baja la presión
Ay, un poquito de agua por favor
Ay, que calor
Aqui en la selva mando yo Con un vasito de viejo ron
Cantando rumbas al ritmo del bongó
Ay que calor
Echa hielo a mi corazón
Que bien se duerme aqui
Con este mosquitero
Ellos me llaman desde alli
Haber si yo camelo
Al ocultarse el sol
La brisa trajo otro sabor
La jungla me cantó
Baila descalza con mi son.
(Gracias a Victor por esta letra)
Tradução da letra
Que calor
Aqui deitada no sofá
A pressão sobe e desce
Um pouco de água, por favor.
E já não sei o que fazer
Dói me a cabeça
Não me consigo mexer
O meu coração está a rachar.
Já não consigo pensar
Não sei de nada
Como um deserto verde mar
Eu sinto-me presa.
Que calor
Aqui deitada no sofá
A pressão sobe e desce
Um pouco de água, por favor
Que calor
Aqui na selva mando eu com um copo de velho ron
Cantando rumbas ao ritmo do Bongo
Que calor
Põe gelo no meu coração
Que bom dorme aqui
Com este mosquiteiro
Eles me chamam de lá
Ter, se eu camelo
Ao esconder o sol
A brisa trouxe outro sabor
A selva cantou para mim
Dança descalça com o meu filho.
(Obrigado a Victor por esta letra)