Rosanne Cash — When The Master Calls The Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Master Calls The Roll" de Rosanne Cash.
Letra
Girl with hair of flaming red
Seeking perfect lover
For to lie down on her feather bed
Soul secrets to uncover
Must be gentile, must be strong
With disposition sunny
Just as faithful as the day is long
And careful with his money
And so the open letter read
The news boy did deliver
Three months later plans were made to wed
Down by the King James river
Know the season may come
Know the season may go When love is joined together
With whoever be made whole
When the master calls the roll
Oh my darling will you leave?
Take me to the altar
I don’t have strength to watch you as you leave
But my love will never fault her
Oh my darling Marry Anne
The march to war is calling
Somewhere far across these southern lands
The bands of brothers falling
My tender bride, the tides demand
That I leave you with your mother
With my father’s rifle in one hand
Your locket in the other
Know the season may come
Know the season may go Beware the storm clouds gather
Take heat in warm of soul
When the master calls the roll
But can this union be preserved?
The soldier boy was crying
I will never travel back to her
But not for lack of trying
It’s a love of one true heart at last
That made the boy a hero
But a riffle ball and a cannon blast
Cut him down to zero
Oh Virginia once I came
I’ll see you when I’m younger
And I’ll know you by your hills again
This town from 6 feet under
Know the season may come
Know the season may go A man is torn asunder
But someday we may know
When the master calls the roll
Though the storm clouds gather
Let the union be made whole
When the master calls the roll
Tradução da letra
Rapariga de cabelo ruivo flamejante
Procurando um amante perfeito
Para se deitar na sua cama de penas
Segredos da alma para descobrir
Deve ser gentio, deve ser forte
Com disposição ensolarada
Tão fiel quanto o dia é longo
E cuidado com o dinheiro dele.
E assim a carta aberta foi lida
O rapaz das notícias entregou.
Três meses depois foram feitos planos para casar
Junto ao Rio King James
Saiba que a temporada pode chegar
Saiba que a época pode acabar quando o amor se une
Com quem quer que seja feito inteiro
Quando o mestre chama a atenção
Minha querida, vais-te embora?
Leva-me ao altar.
Não tenho forças para te ver quando partires.
Mas o meu amor nunca a culpará
Oh minha querida casa com Anne
A marcha para a guerra chama
Algures por estas terras do Sul
The bands of brothers falling
Minha doce noiva, as marés exigem
Que te deixo com a tua mãe
Com a espingarda do meu pai numa mão
O seu medalhão no outro
Saiba que a temporada pode chegar
Saiba que a estação pode ir cuidado as nuvens de tempestade se reúnem
Pegue o calor na alma quente
Quando o mestre chama a atenção
Mas esta União pode ser preservada?
O soldado estava a chorar.
Nunca mais voltarei para ela.
Mas não por falta de tentativas.
É o amor de um coração verdadeiro, finalmente.
Que fez do rapaz um herói
Mas uma bola de ralé e um tiro de canhão
Reduzam-no a zero.
Oh Virginia uma vez eu vim
Vejo-te quando for mais novo.
E voltarei a conhecer-te nas tuas colinas
Esta cidade de dois metros abaixo
Saiba que a temporada pode chegar
Saiba que a época pode acabar um homem está despedaçado
Mas um dia podemos saber
Quando o mestre chama a atenção
Embora as nuvens de tempestade se juntem
Que a união seja completa
Quando o mestre chama a atenção