Rosanne Cash — This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This World" de Rosanne Cash.
Letra
I read about this baby she got beat up by her dad
She was nine months old and he was a full grown man
She may have been learning how to crawl and he put a fist in her face
And the doctor said this baby’s gone she can’t be replaced
Now you read a lot of things in the daily news
But I’m laying awake at nights wondering what to do
I pray the Lord her soul to keep cause all down here are fast asleep
But I want to say this baby belongs to me and you
So we gotta wake up this baby belongs to me and you
Everyday when I wake up in this world and it’s spinning out of control
Who’s at the wheel seems no one knows
We’re all just like a baby frightened and so sad
Feeling beat up by someone who looks like dad
Now you read a lot of things…
So we gotta wake up this baby belongs to me and you
Tradução da letra
Li sobre um bebé que o pai lhe bateu.
Ela tinha nove meses e ele era um homem adulto.
Ela podia estar a aprender a rastejar e ele pôs-lhe um punho na cara.
E o médico disse que este bebé se foi. ela não pode ser substituída.
Agora você lê muitas coisas no daily news
Mas fico acordado à noite a pensar no que fazer.
Rezo ao Senhor para que a sua alma se mantenha, porque todos aqui em baixo estão a dormir.
Mas quero dizer que este bebé é meu e teu.
Temos de acordar. este bebé pertence-me a mim e a ti.
Todos os dias, quando Acordo neste mundo, está a ficar descontrolado.
Quem está ao volante parece que ninguém sabe
Somos todos como um bebé assustado e tão triste
Sentindo-se espancado por alguém que se parece com o pai
Agora lês muitas coisas.…
Temos de acordar. este bebé pertence-me a mim e a ti.