Rosanne Cash — On the Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Inside" de Rosanne Cash.
Letra
We crawled night and day through the tears and debries
Now I’m reaching out to you but I’m keeping my hands clean
The tables are turning the tempo slows down
And we’re gettin' off this misery-go-round
It’s a brand new world baby now things have changed
A brand new picture in a brand new frame
A turn of the page with a blink of your eye
Our two steps in rhythm our hearts beatin' time
On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside
A critical moment I know you’d agree both of us separate but neither one free
We traded our papers for new walking shoes
But I had no idea how I’d feel without you
We watched it unravel we heard it unwind imprisoned by anger embittered by time
No one could tell me we’d be standing here today
Steeled by the fire and sealed by the pain
On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside
I’m holding on to you and I know you’re holding on to me too
We gave it one more chance and found the key to romance
Now none of it happens like we think it should be Hey it’d all be disaster if left up to me
By the power of love and protection divine
We found we hold hands through the darkness and then there was light
On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside
On the inside it all happened on the inside it all went down on the inside
Tradução da letra
Rastejámos noite e dia através das lágrimas e debries
Agora estou a aproximar-me de TI, mas estou a manter as mãos limpas.
As mesas estão a fazer o tempo abrandar
E estamos a sair desta miséria
É um novo mundo, agora as coisas mudaram.
Uma imagem nova numa moldura nova
Uma volta da página com um piscar de olhos
Os nossos dois passos no ritmo os nossos corações batem no tempo
Por dentro, tudo aconteceu por dentro. tudo aconteceu por dentro.
Um momento crítico, sei que concordaria que nos separássemos, mas nenhum deles livre.
Trocámos os nossos papéis por sapatos novos.
Mas não fazia ideia de como me sentiria sem ti.
Vimo-la a desfazer-se, ouvimo-la a desfazer-se, aprisionada pela raiva amargurada pelo tempo.
Ninguém me podia dizer que estaríamos aqui hoje.
Guiado pelo fogo e selado pela dor
Por dentro, tudo aconteceu por dentro. tudo aconteceu por dentro.
Estou a agarrar-me a ti e sei que também estás a agarrar-te a mim.
Demos-lhe mais uma oportunidade e encontrámos A chave do romance.
Agora nada disto acontece como se achássemos que devia ser, seria um desastre se dependesse de mim.
Pelo poder do amor e da proteção divina
Descobrimos que damos as mãos através da escuridão e depois havia luz.
Por dentro, tudo aconteceu por dentro. tudo aconteceu por dentro.
Por dentro, tudo aconteceu por dentro. tudo aconteceu por dentro.