Rosanne Cash — Looking for a Corner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for a Corner" de Rosanne Cash.
Letra
Trouble when you’re searching
And you ain’t so very young
You don’t fit into table talk
But you can’t hold back your tongue
You have what they all desire
So you must want it too
I’m looking for a corner
To back my heart into
Trouble when they know you
Your face or just your name
They count the times you stumble
When you barely know the game
You know you never asked for this
Someone who looks like you
I’m looking for a corner
To back my heart into
I just want to find while there’s still time
Some peace of mind that I can hold on to
I ain’t lookin' for no magic door
Then waiting for someone to push me through
Trouble when the ones you love
Don’t know how to love you back
You’re forever climbing icy walls
Forever falling back
You’re not even lying
And they don’t believe it’s true
I’m looking for a corner
To back my heart into
Trouble when the heartaches
Don’t hurt you anymore
There’s nothing like the passion
That you felt so long before
You have what they all desire
But you want it to
I’m looking for a corner
To back my heart in to
Tradução da letra
Problemas quando procuras
E tu não és assim tão jovem
Não te encaixas na conversa de mesa.
Mas não consegues conter a língua
Tens o que todos eles desejam.
Então você deve querer também
Estou à procura de um canto.
Para apoiar o meu coração
Problemas quando te conhecem
A tua cara ou apenas o teu nome
Eles contam as vezes que tropeças
Quando mal conheces o jogo
Sabes que nunca pediste isto.
Alguém parecido contigo
Estou à procura de um canto.
Para apoiar o meu coração
Só quero encontrar enquanto ainda há tempo.
Alguma paz de espírito a que me possa agarrar
Não estou à procura de uma porta mágica
Então à espera que alguém me empurre
Problemas quando os que amas
Não sei como te amar de volta
Estás sempre a escalar paredes geladas
Para sempre a recuar
Nem sequer estás a mentir.
E eles não acreditam que é verdade
Estou à procura de um canto.
Para apoiar o meu coração
Problemas quando o coração dói
Não te magoes mais.
Não há nada como a paixão
Que já te sentias há tanto tempo
Tens o que todos eles desejam.
Mas tu queres.
Estou à procura de um canto.
Para apoiar o meu coração