Rosanne Cash — From The Ashes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "From The Ashes" de Rosanne Cash.

Letra

I don’t have to carry this load alone
Someday I’ll stop crying, and it won’t be long
My eyes to the distance, baby
My hands on the wheel
And I’m gonna rise from the ashes
That’s how I feel, I feel
I’m gonna rise from the ashes
I feel inspiration when all may be lost
I claim resurrection no matter the cost
My moment of waking, darlin'
Is so close at hand
And I’m gonna rise from the ashes
I know I can, I can
I’m gonna rise from the ashes
Just give me one more moment
Just give me one more night
I’ll be alright
You know I will
I will
I hold onto faith inside my fear
I know someone hears
me when no one is near
My heart is my compass
My soul is my guide
And I’m gonna rise from the ashes
Be alive, so alive
I’m gonna rise from the ashes

Tradução da letra

Não tenho de carregar esta carga sozinha.
Um dia vou parar de chorar, e não vai demorar.
Os meus olhos à distância, querida
As minhas mãos no volante
E vou erguer-me das cinzas
É assim que me sinto, sinto - me
Vou erguer-me das cinzas
Sinto inspiração quando tudo pode estar perdido
Reivindico a ressurreição, custe o que custar.
O meu momento de acordar, querida
Está tão perto
E vou erguer-me das cinzas
Eu sei que posso, eu posso
Vou erguer-me das cinzas
Dá-me Só mais um momento.
Dá-me Só mais uma noite.
Eu fico bem.
Sabes que sim.
Eu vou.
Eu guardo a fé dentro do meu medo
Eu sei que alguém ouve
eu quando ninguém está perto
O meu coração é a minha bússola
A minha alma é o meu guia
E vou erguer-me das cinzas
Estar vivo, tão vivo
Vou erguer-me das cinzas