Rosanne Cash — Black Cadillac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Cadillac" de Rosanne Cash.
Letra
It was a black Cadillac drove you away
Everybody’s talkin' but they don’t have much to say
It was a black sky of rain none of it fell
One of us gets to go to heaven, one has to stay here in hell
Now it’s a lonely world
Guess it always was
Minus you
And minus blood, my blood
It was a black Cadillac like one you used to drive
Now you were always rollin' but those wheels burn up your life
Oh, it’s a black heart of pain that I’m wearin', suits me just fine
Oh, there was nothin' I could do for you when you were still alive
Yeah, it’s a lonely world
Just a numbers game
Well, a hundred years
Will find me feelin' just the same
Yeah, it’s a lonely world
I guess it always was
Minus you
And minus blood, my blood
Tradução da letra
Foi um Cadillac preto que te afastou.
Toda a gente fala, mas não têm muito a dizer.
Era um céu negro de chuva. nada disso caiu.
Um de nós pode ir para o céu, outro tem de ficar aqui no inferno.
Agora é um mundo solitário
Acho que sempre foi.
Menos tu.
E menos sangue, o meu sangue
Era um Cadillac preto como aquele que conduzias.
Agora você estava sempre rolando mas essas rodas queimam sua vida
Oh, é um coração negro de dor que estou a usar, Fica-me bem
Não havia nada que pudesse fazer por ti quando ainda estavas vivo.
Sim, é um mundo solitário
Apenas um jogo de números
Bem, cem anos.
Vai encontrar-me a sentir o mesmo
Sim, é um mundo solitário
Acho que sempre foi.
Menos tu.
E menos sangue, o meu sangue