Rosalie Allen — Hitler Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hitler Lives" de Rosalie Allen.
Letra
We hear lots of talk today
Up and down life’s broad highway
About whether Hitler died in old Berlin
Here’s one thing I’m telling you
You can bet your life it’s true
If we forget our boys then Hitler lives again
Hitler lives… if we hurt our fellow man
Hitler lives… if we forget
Those who fought were heroes, died
That our flag might float on high
If we forget, Hitler lives, Hitler lives
I see buddies here and there
Mighty lonesome in despair
Got no home and got no job and got no friends
If their trouble you ignore
If you turn them from your door
Then you can tell the world that Hitler lives again
Is your memory so numb
You’ve forgotten '41
When the world was all aflame from shore to shore?
You can count on this my friend
You let Hitler live again
If you should ever turn a hero from your door
Tradução da letra
Ouvimos muita conversa hoje.
Para cima e para baixo a estrada larga da vida
Sobre se Hitler morreu na antiga Berlim
Eis uma coisa que te estou a dizer.
Podes apostar a tua vida que é verdade
Se Esquecermos os nossos rapazes, Hitler voltará a viver.
Hitler vive ... se magoarmos os nossos semelhantes
Hitler vive ... Se Esquecermos
Aqueles que lutaram foram heróis, morreram.
Que a nossa bandeira flutuasse no alto
Se Esquecermos, Hitler vive, Hitler vive
Vejo amigos aqui e ali.
Muito solitário no desespero
Não tem casa, não tem emprego e não tem amigos.
Se o problema deles ignorares
Se os tirares da tua porta
Então podes dizer ao mundo que Hitler vive de novo.
A tua memória está tão dormente
Esqueceste-te de 41.
Quando o mundo estava em chamas de costa a costa?
Podes contar com isso, meu amigo.
Deixaste o Hitler viver outra vez.
Se alguma vez virasses um herói da tua porta