Rosa Antica — Looking for Something Divine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for Something Divine" de Rosa Antica.
Letra
I whisper this prayer toward the stars
Send me an angel to love till I die
How many times I deceived my pride
But now I’m looking for something divine
RIT: Divine — Looking for something so divine
Fuel my soul till I will shine
An earthquake shocking my whole life
Looking for something so divine
Looking for something divine
A sore need of love
'cause time passes by
Leaving a layer of sand
On my chest
I sink like a stone
But now that you’ve grabbed my hand
No more fears
No tears from the sky
Only the pulse of this vibe
It’s so fine
It’s warming my soul
Absorbing the grey from my life
I can’t lie
You sister of mine
So tender so precious so divine
RIT
Building my own paradise
I’ve looked too far
Forgetting to search it in your eyes
(You) gave a sense to my life
And now I’m so strong
'cause I know that you’re on my side
And I’m ready to die
For something so precious
For something so really divine
RIT:
Divine — Divine — Divine
Maybe I’ve found it in your eyes
Tradução da letra
Sussurro esta oração para as estrelas
Envia-me um anjo para amar até morrer
Quantas vezes enganei o meu orgulho
Mas agora estou à procura de algo divino
Divino à procura de algo tão divino
Alimenta a minha alma até eu brilhar
Um terramoto que chocou a minha vida toda.
À procura de algo tão divino
À procura de algo divino
Uma necessidade dolorosa de amor
porque o tempo passa
Deixando uma camada de areia
No meu peito
Afundo-me como uma pedra
Mas agora que me agarraste a mão
Sem mais medos
Sem lágrimas do céu
Só o pulso desta vibração
Está tudo bem.
Está a aquecer a minha alma.
Absorvendo o cinzento da minha vida
Não posso mentir.
Sua irmã minha.
Tão terna tão preciosa tão divina
RIT
Construir o meu próprio paraíso
Já procurei demais.
Esquecendo-se de a procurar nos teus olhos
Deu um sentido à minha vida .
E agora sou tão forte
porque sei que estás do meu lado
E estou pronto para morrer
Por algo tão precioso
Por algo tão divino
RIT:
Divine-Divine-Divine
Talvez o tenha encontrado nos teus olhos.