Rory Gallagher — Walkin' Wounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin' Wounded" de Rory Gallagher.
Letra
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me the most
If I had some sense I’d move back to the Southern Coast, yeah
I’m truly wounded like a fox in a snare
I feel inspected 'cause I’m caught in your glare
You’ve done your damage, are you sure that you’re through?
Don’t cross me no more, had enough of you
I’m sleep walkin' like an unlit fuse
I’m breakin' out, baby, got no time to lose
I feel suspended, got no lust for life
You drew my picture, sharp as a knife
Time is a wastin' but the message got through
Don’t cross me no more, I’ve had enough of you
I’m walkin' wounded, got my heart in a sling
I’ve been injected till I don’t feel a thing
You got me hurtin' where it gets me most
I’ve got some sense now, I’m going back to the Southern Coast, yeah, yeah
I’m comin' there baby
Tradução da letra
Estou a andar ferido, tenho o coração numa Funda
Fui injectado até não sentir nada
Estás a magoar-me onde me leva mais
Se tivesse juízo, voltava para a costa sul.
Estou realmente ferido como uma raposa numa armadilha
Sinto-me inspeccionado porque estou preso no teu olhar
Já fizeste os teus estragos, tens a certeza que já acabaste?
Não me chateies mais, Estou farto de TI.
Estou a dormir a andar como um rastilho.
Estou a sair, querida, Não tenho tempo a perder
Sinto-me suspenso, Não tenho luxúria para a vida
Desenhaste o meu desenho, afiado como uma faca.
O tempo é um desperdício, mas a mensagem passou.
Não me chateies mais, Estou farto de TI.
Estou a andar ferido, tenho o coração numa Funda
Fui injectado até não sentir nada
Estás a magoar-me onde mais me leva
Tenho algum juízo agora, vou voltar para a costa sul, sim, sim
Já vou, querida.