Rory Gallagher — Sleep On A Clothes-Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep On A Clothes-Line" de Rory Gallagher.
Letra
I could sleep on a clothes line,
As easy as pie.
I can’t keep my eyes open,
No matter how I try.
I gotta sit down,
I can’t stay on my feet.
I been up all night,
I been walkin' the street.
Oh yeah…
Looking for my baby,
But everywhere I’ve gone.
Tell me I just missed her,
It’s gone on too long.
Well, I’d go up on a mountain,
And I’d fight a wild cat.
Walk over Niagara,
And all the way back.
Get lost in the jungle,
And I’d live up a tree.
That’s what I would want to do,
If you would stay with me.
Oh yeah…
Looking for you baby,
Gone from pillar to post.
Wverywhere I’d just missed you baby,
By a minute at the most.
Well I’m looking for you baby,
In the cafe’s and the bar.
All the places is glad to know you,
And they say you cannot go too far.
But you’ve gone far enough baby,
If I find out I’ve done nothing wrong.
Don’t have to ask who’s the fool,
I won’t be the one.
Owwwww… not a loser…
Well, I would sleep on the tail-plane,
Of a Jumbo Jet.
Walk over the Ocean
And I’d never once get wet.
Go skating on an iceberg,
And that’s what I would once do.
Lay it down a dozen times,
Just to hear you say,
«I Love You».
Looking for you baby,
But everwhere I go.
Tell me I just missed you baby,
By a minute at the most.
Well, I could,
Sleep on a clothes line,
As easy as pie.
I can’t keep my eyes open,
No matter how I try.
I gotta sit down,
I can’t stay on my feet.
I been up all night,
I been walkin' the street.
Yeah…
Looking for you baby,
Everwhere I go.
Tell me I just missed you baby,
You know, it’s gone on too long.
Yeah.
Gone too long baby.
Yeah.
Tradução da letra
Podia dormir numa linha de roupa.,
Tão fácil como tarte.
Não consigo manter os olhos abertos,
Por mais que tente.
Tenho de me sentar.,
Não posso ficar de pé.
Estive acordado a noite toda.,
Tenho andado pela rua.
Oh sim…
À procura do meu bebé,
Mas para onde quer que tenha ido.
Diz-me que a perdi por pouco.,
Já passou muito tempo.
Bem, eu subia numa montanha,
E lutaria com um gato selvagem.
Caminha sobre Niagara,
E até ao fim.
Desaparece na selva,
E eu viveria em cima de uma árvore.
É o que eu gostaria de fazer.,
Se pudesses ficar comigo.
Oh sim…
À tua procura querida,
Passou de pilar para Posto.
Onde senti a tua falta, querida.,
Por um minuto, no máximo.
Bem, estou à tua procura, querida.,
No café e no bar.
Todos os lugares estão felizes por te conhecer.,
E dizem que não podes ir longe demais.
Mas já foste longe demais, querida.,
Se descobrir que não fiz nada de mal.
Não tenho de perguntar Quem é o tolo.,
Não serei eu.
Não és um falhado. …
Bem, eu dormiria no avião de trás.,
De um Jumbo.
Caminhar sobre o Oceano
E nunca me molharia.
Vai patinar num iceberg.,
E isso é o que eu faria uma vez.
Deita-o uma dúzia de vezes.,
Só para te ouvir dizer,
"Amo-Te".
À tua procura querida,
Mas onde quer que vá.
Diz-me que senti a tua falta, querida.,
Por um minuto, no máximo.
Bem, eu podia.,
Dormir numa linha de roupa,
Tão fácil como tarte.
Não consigo manter os olhos abertos,
Por mais que tente.
Tenho de me sentar.,
Não posso ficar de pé.
Estive acordado a noite toda.,
Tenho andado pela rua.
Sim…
À tua procura querida,
Onde quer que vá.
Diz-me que senti a tua falta, querida.,
Já passou muito tempo.
Sim.
Já foi há muito tempo, querida.
Sim.