Rory Gallagher — Seems to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems to Me" de Rory Gallagher.
Letra
Seems to me, I’ve been all tore down before.
It seems to me, I’ve been down this way before.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Fool me anymore.
Yeah…
I must admit it, guess my race is run… yeah.
I must admit it baby, it’s a case of hit and run.
Don’t look for me baby, 'cause I’m circling around the sun.
Don’t laugh at me baby, I’m circling around the sun.
Yeah… oww…yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man… yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man.
Man overboard, and you won’t lend a hand.
Man overboard, you won’t lend a hand… yeah…
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Hung, drawn and quartered.
You’ve hung me on the line… yeah…
Tradução da letra
Parece-me que já fui demolido antes.
Parece-me que já estive assim antes.
Lágrimas nos teus olhos querida, não me enganes mais.
Lágrimas nos teus olhos querida, não me enganes mais.
Engana-me mais.
Sim…
Tenho de admitir, acho que a minha corrida acabou...
Tenho de admitir, querida, é um caso de atropelamento e fuga.
Não me procures, querida, porque estou a rondar o sol.
Não te rias de mim, estou a rondar o sol.
Sim...…
Sinto-me debaixo de 1,80 m, Sinto - me como um homem a afogar-se... …
Sinto - me debaixo de 1,80 m, Sinto-me como um homem a afogar-se.
Homem ao mar, e você não vai dar uma mão.
Homem ao mar, você não vai dar uma mão ... …
Parece-me que desta vez estás falido.
Parece-me que desta vez estás falido.
Pendurado, puxado e esquartejado.
- Penduraste-me na linha... …