Rory Gallagher — Nothin' But The Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin' But The Devil" de Rory Gallagher.
Letra
Well you know yourself little girl,
You ain’t treating your daddy right.
Leave home in the morning,
Ain’t back till late at night.
That’s nothin' but the devil,
Make you treat me the way you do.
I’m gonna break out like the measles,
I’m gonna be all over you.
Went out early this morning baby,
You dressed up like a queen.
Saying you going to see your sister,
But your sister, you’ve never seen.
That’s nothin' but the devil,
Make you treat me the way you do.
I’m gonna break out like the measles,
Gonna inject you with the Asian flu.
Well you know yourself little girl,
Doing your daddy wrong.
You go out in the evening,
You’re never coming home.
It’s nothin' but the devil,
Make you treat me the way you do.
Break out like the measles,
Inject you with the Asian flu.
Well you know yourself little girl,
Treating your daddy wrong.
Go in the mornin',
Come back alone.
Nothin' but the devil,
Make you treat me the way you do.
I’m gonna break out like the measles,
I’m gonna be all over you.
I’m gonna break out like the measles,
Gonna be all over you.
Tradução da letra
Bem, Tu conheces-te, menina.,
Não estás a tratar bem o teu pai.
Sair de casa de manhã,
Só volta à noite.
Não passa do diabo,
Fazer-te tratar-me como me tratas.
Vou fugir como o sarampo,
Vou estar em cima de ti.
Saiu cedo esta manhã, querida.,
Vestiste-te como uma rainha.
A dizer que vais ver a tua irmã.,
Mas a tua irmã, nunca viste.
Não passa do diabo,
Fazer-te tratar-me como me tratas.
Vou fugir como o sarampo,
Vou injectar-te a gripe Asiática.
Bem, Tu conheces-te, menina.,
A fazer mal ao teu pai.
Sais à noite.,
Nunca mais voltas para casa.
Não passa do diabo,
Fazer-te tratar-me como me tratas.
Fugir como o sarampo,
Injectar-lhe a gripe Asiática.
Bem, Tu conheces-te, menina.,
Tratar mal o teu pai.
Vai de manhã,
Volta sozinho.
Nada além do diabo,
Fazer-te tratar-me como me tratas.
Vou fugir como o sarampo,
Vou estar em cima de ti.
Vou fugir como o sarampo,
Vai estar em cima de ti.