Rory Gallagher — Heaven's Gate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's Gate" de Rory Gallagher.
Letra
You’re feeling haunted,
See those shadows on the shades?
You’re stalking 'round the room,
Your name is on a blade.
The darkness 'round your neck
Is like a metal claw,
Who is gonna save you?
Who will hear your call?
Hear you call.yeahh.
You’ll never get to heaven,
Putting money in the plate.
Can’t bribe St. Peter,
When you’re at Heaven’s gate.
Right now you wonder,
How crazy things can be,
You dealt your own hand,
Five-card Destiny.
Roller-coaster, feeling from the floor.
Someone stole the, key right from your door.
Just what you needed,
Shadows on the blinds.
Feel so somersaulted,
Trying to keep your sense of time.
Lightning on the windows,
Just to seal your fate.
Who is gonna save you,
When you’re at Heaven’s gate?
Yeahh… heavens gate.
Tradução da letra
Estás a sentir-te assombrada.,
Vês aquelas sombras nas sombras?
Andas a perseguir-me pela sala,
O teu nome está numa lâmina.
A escuridão à volta do teu pescoço
É como uma garra de metal,
Quem te vai salvar?
Quem vai ouvir a tua chamada?
Ouvi-te chamar.sim.
Nunca chegarás ao céu,
A pôr dinheiro no prato.
Não posso subornar St. Peter.,
Quando estiveres no portão do céu.
Neste momento estás a pensar,
Como as coisas podem ser loucas,
Deste a tua própria mão.,
Destino de cinco cartas.
Montanha-russa, sensação do chão.
Alguém roubou a chave da tua porta.
Era mesmo o que precisavas.,
Sombras nas persianas.
Sinto-me tão apertado,
A tentar manter o teu sentido de tempo.
Relâmpagos nas janelas,
Só para selar o teu destino.
Quem te vai salvar?,
Quando estás no portão do céu?
Portão do céu.