Rory Gallagher — Early Warning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Early Warning" de Rory Gallagher.
Letra
Early warning came this morning,
Hit me lower than the bottom rung.
Feel a warning in a tail spin,
Now I’m livin' on an iron lung.
Near the doorway I saw a ghost play,
A shadow talking where their mouth has been.
These are strange days in every which way,
And my head is in a downward spin.
Helter-skelter in the shelter,
Can’t believe it, it can get no worse.
See no tomorrow time to borrow,
Now I’m waiting for the nuclear nurse.
May the west win by an ill wind,
Can’t remember when I’ve seen the sun.
Ain’t no pity for my city,
Well let me at you, no I’ve got to run.
Who’ll remember, that’s what we’re there for,
And that’s my election too.
Heard a whisper from a dark stair,
Cast no shadow, is that you?
Helter-skelter in the shelter,
Can’t believe it, it can get no worse.
See no tomorrow time to borrow,
Now I’m waiting on the nuclear nurse,
Now I’m waiting on the nuclear nurse,
Can’t believe it, it can get no worse.
Yeah…
Tradução da letra
O aviso chegou esta manhã.,
Bate-me mais baixo que o degrau de baixo.
Sinta um aviso na cauda,
Agora vivo com um pulmão de ferro.
Perto da porta vi um fantasma a brincar,
Uma sombra a falar onde a boca deles esteve.
Estes são dias estranhos em todos os sentidos,
E a minha cabeça está numa volta para baixo.
Helter-skelter no abrigo,
Não acredito, não pode piorar.
Não vejo amanhã tempo para pedir emprestado.,
Agora estou à espera da enfermeira nuclear.
Que o Ocidente ganhe por um mau vento,
Não me lembro quando vi o sol.
Não há piedade pela minha cidade,
Deixa-me ir ter contigo, tenho de ir.
Quem se lembrará, é para isso que estamos aqui.,
E essa também é a minha eleição.
Ouvi um sussurro de uma escada escura,
Não faças sombra, és tu?
Helter-skelter no abrigo,
Não acredito, não pode piorar.
Não vejo amanhã tempo para pedir emprestado.,
Agora estou à espera da enfermeira nuclear.,
Agora estou à espera da enfermeira nuclear.,
Não acredito, não pode piorar.
Sim…