Rory Gallagher — Double Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Vision" de Rory Gallagher.
Letra
You give me double vision, strange transmission
When you walk in the room
Tongue tied feeling, can’t see the ceiling
You’ve turned out the moon
Tell me, darling, what you’re trying to do You give me double vision, strange condition
When you act that way
I’m walking sideways, my nights become days
But I feel okay
Tell me, darling, what you’re trying to do You give me double vision, soul transmission
When you act so cruel
My mind is reeling, can’t see the ceiling
'Cause you’ve turned out the moon
Tell me, mama, what you’re trying to do You got me jumping like a man with the voodoo
Tell me, darling, what you’re trying to do You got me mad like a man with the voodoo
Tradução da letra
Você me dá visão dupla, transmissão estranha
Quando entras na sala
Língua amarrada, não consigo ver o tecto
Você virou a lua
Diz-me, querida, o que estás a tentar fazer, dá-me visão dupla, condição estranha.
Quando Ages assim
Ando de lado, as minhas noites tornam-se dias
Mas sinto-me bem.
Diz-me, querida, o que estás a tentar fazer, dá-me visão dupla, transmissão de alma.
Quando ages de forma tão cruel
A minha mente está a tremer, não consigo ver o tecto.
'Cause you've turned out the moon
Diz-me, mãe, o que estás a tentar fazer, fizeste-me saltar como um homem com o voodoo.
Diz-me, querida, o que estás a tentar fazer, enfureceste-me como um homem com o Vudu.