Rory Gallagher — At The Depot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Depot" de Rory Gallagher.
Letra
Well, I’m hanging around the depot
Boys, trying to get a job
I’m so sick and tired of being laid off
No silver lining, no rainbow’s end
Bills in my mailbox, that’s all they ever send
All they ever send
Well, I’m hanging around the corner
Boys, holding up the wall
Feeling kinda sloppy, waiting for a call
Running out of patience, running out of cool
Don’t turn on the radio, I don’t want to hear the news
Don’t want to hear the news
Well, you sure look good, baby, sure look neat
Sure make sense from your head to your feet
You don’t want to know me now
But you’re gonna change your mind
I’m going to Fat City, gonna do things in style
Well, you sure look good, baby, sure look neat
Sure make sense from your head to your feet
Making all the ice melt when you walk down the street
Making all the ice melt when you walk down the street
You don’t want to know me now
But you’re gonna change your mind
I’m going to Fat City, gonna do things in style
Well, my motor won’t run
Man, I’m sure it’s on the blink
Ain’t had no gasoline since God knows when
I’m waiting for that woman, ain’t she ever gonna show?
Don’t keep me waiting, I got some place else to go Some place else to go Well, I’m hanging 'round the depot
Boys, can’t get a job
I’m so sick and tired of being laid off
No silver lining, no rainbow’s end
Blues in my mailbox, that’s all they ever send
All they ever send, all they ever send
Tradução da letra
Bem, estou a rondar o depósito.
Rapazes, a tentar arranjar um emprego
Estou tão farto de ser despedido.
Sem esperança, sem fim do arco-íris
Contas na minha caixa de correio, é tudo o que mandam
Tudo o que mandam
Bem, vou ficar na esquina.
Rapazes, a segurar a parede
Sinto-me um pouco desleixado, à espera de uma chamada.
Estou a ficar sem paciência, estou a ficar sem frio
Não ligue o rádio, não quero ouvir as notícias.
Não quero ouvir as notícias.
Estás com bom aspecto, querida.
Faz sentido da cabeça aos pés.
Não me queres conhecer agora.
Mas vais mudar de ideias.
Vou para Fat City, vou fazer as coisas com estilo
Estás com bom aspecto, querida.
Faz sentido da cabeça aos pés.
Fazendo todo o gelo derreter quando você anda pela rua
Fazendo todo o gelo derreter quando você anda pela rua
Não me queres conhecer agora.
Mas vais mudar de ideias.
Vou para Fat City, vou fazer as coisas com estilo
Bem, o meu motor não funciona.
Meu, tenho a certeza que está a piscar.
Não tinha gasolina desde Deus sabe quando
Estou à espera daquela mulher, ela nunca vai aparecer?
Não me deixes à espera, tenho outro sítio para onde ir. bem, estou a rondar o depósito.
Rapazes, não consigo arranjar emprego.
Estou tão farto de ser despedido.
Sem esperança, sem fim do arco-íris
Azuis na minha caixa de correio, é tudo o que mandam
Tudo o que mandam, tudo o que mandam