Roosevelt Sykes — The Way I Feel Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I Feel Blues" de Roosevelt Sykes.
Letra
Hey: I know you don’t know the way I feel
Lord you treats me: just like my heart is made of steel
My baby: don’t see why I *pone thee* no more
Lord I believe to my soul: that she’s got the man next
door
I woke up this morning: just as sick as I could be Now nothing but these blues: almost killing poor me I spoke hard words to my mother: even to my dear old dad
too
Which I wouldn’t have spoken: if it hadn’t’ve been for
you
Since we been apart: my life don’t seem the same
Lord it breaks my heart: to hear the *work‑hard* Miss
so‑and‑so's name
Tradução da letra
Sei que não sabes como me sinto.
Senhor, tu tratas-me como se o meu coração fosse feito de aço.
My baby: don't see why I * pone thee * no more
Senhor, acredito na minha alma, que ela tem o próximo homem.
porta
Acordei esta manhã: tão doente como podia estar agora, nada mais do que estes blues: quase matando a pobre de mim, disse palavras duras à minha mãe: até ao meu querido e velho pai
muito
O que eu não teria dito, se não tivesse sido por ...
você
Desde que nos separámos, a minha vida não parece a mesma.
Lord it parts my heart: to hear the* work‑hard * Miss
assim-e-assim é o nome