Roosevelt Sykes — Buggy Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buggy Ride" de Roosevelt Sykes.
Letra
I’m 'onna flag me a buggy ride
And I’m goin' to the back of town
I’m 'on flag me a buggy ride, man
An I’m goin' on to the back of town
They tell me dey play the blues back there
And I likes the way they sound, man
Now, you gon' meet old Thin Belly
And you gonna see Sister Kokomo
Yeah, you gon' meet Thin belly
And you gonna see Sister Kokomo, my!
They say she wins all the money
And I b’lieve she’s got a mojo, mercy!
'Oh, yeah, ride'
'Ride on' (piano)
'Whoa, yeah ride'
'Walk that dog a while, now (you in now)
She cook me a pot a-neckbones
Told me it was Rhode Island Red, my my
(That sister Kokomo, that what she done)
She cooked a pot a-neckbones
And told me it was Rhode Island Red
I said, look-a-here, baby
If that’s chicken I want you to show me His feets and head
Now, if you wanna have a good time
Just lay yo' money on the line
Man, d’you wanna have a ball?
Just lay dat money on the line
Whoa, they got that good hot fried fish
And that good old corn moon shine…
Buggy Ride — 2: 45 (Trk 3)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, la Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'
Tradução da letra
Não vou dar uma volta de charrete
And i'm goin' to the back of town
Estou a dar uma volta de buggy, meu.
And i'm goin' on the back of town
Dizem-me que Dey toca blues lá atrás.
E eu gosto do som deles, meu.
Agora, vais conhecer a Velha barriga magra
E vais ver a irmã Kokomo.
Sim, vais conhecer o Thin belly
E vais ver a irmã Kokomo, meu!
Dizem que ela ganha o dinheiro todo.
E acho que ela tem um dom, mercy!
"Oh, yeah, ride"
'Ride on' (piano)
Whoa, yeah ride
'Caminhe aquele cão um pouco ,agora (você em agora)
Ela fez-me uma panela.
Disse-me que era vermelho Rhode Island, o meu
(Aquela irmã Kokomo, que o que ela fez)
Ela cozinhou uma panela.
E disse-me que era vermelho Rhode Island
Eu disse, Olha, querida
Se isso é frango quero que me mostres os seus pés e cabeça
Agora, se quiseres divertir-te
Põe o teu dinheiro em jogo.
Queres divertir-te?
Põe o dinheiro em jogo.
Eles têm um bom peixe frito.
E que a boa e velha lua de milho brilhe…
Buggy Ride-2: 45 (Trk 3)
Roosevelt Sykes-piano & vocal
Gravação: 30 De Dezembro De 1971
Produtor: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'