Rooney — Are You Afraid? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Afraid?" de Rooney.

Letra

Are you afraid of me?
Well, are you afraid of me?
What are you trying to do to me To do to me?
What are you trying to prove to me To prove to me?
There’s something you’re not saying
But your actions say enough
And I don’t know
What’s really going on Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
I leave a message every night
But you don’t call me The only times we ever talk
You’re in a hurry
I know my reputation
Doesn’t help you sleep at night
Well, lately, baby
I feel I don’t know you
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
I, I thought we were the same
But now you play this game
You’re young, no fun
And you’re making me crazy
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Are you afraid of me? Yeah
(Afraid of me, are you afraid of me?)

Tradução da letra

Tens medo de mim?
Tens medo de mim?
O que estás a tentar fazer comigo?
O que está a tentar provar-me para me provar?
Há algo que não estás a dizer.
Mas as tuas acções dizem o suficiente.
E não sei
O que se passa realmente bem, tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Deixo uma mensagem todas as noites.
Mas não me telefonas as únicas vezes que falamos.
Estás com pressa.
Conheço a minha reputação.
Não te ajuda a dormir à noite.
Bem, ultimamente, querida
Sinto que não te conheço
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Pensei que éramos iguais.
Mas agora você joga este jogo
És jovem, não tens piada
E estás a deixar-me louca
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Tens medo de mim?
Tens medo de mim?)
Tens medo de mim? Sim
Tens medo de mim?)