Ronny — Majorie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Majorie" de Ronny.
Letra
Blumen blühn am Wegesrand
und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Doch mich ruft es in ein fremdes Land
und der Wagen, der Wagen der röllt.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Marjorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Dort im Garten, unter jenem Baum,
hast Du mir einst gesagt: Ich hab Dich lieb.
Doch vorbei ist nun der schöne Traum
und Erinnerung ist alles was mir blieb.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Noch seh ich Dich dort am Wege stehn,
kleines Mädchen, wie gern ich bei Dir wär.
Ach das wär so wunder-wunderschön,
doch die Zeit verging so schnell und kommt nie mehr.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Nun schau ich zum letzten mal zurück
und Dein Haar weht im Wind, wie pures Gold.
Und ich weiss: Dort steht mein ganzes Glück,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Majorie, kleine Majorie,
ach ich hab niemals von Dir fort gewollt.
Majorie, kleine Majorie,
doch der Wagen, der Wagen der rollt,
doch der Wagen, der Wagen der rollt,
doch der Wagen, der Wagen der rollt.
Tradução da letra
Flores florescem no caminho
e o teu cabelo sopra ao vento como ouro puro.
Mas chama-me para uma terra estrangeira.
e a carruagem, a carruagem das rodas.
Majorie, pequena Majorie,
Nunca quis afastar-me de ti.
Marjorie, pequena Majorie,
mas o carro, o carro que rola.
Ali no jardim, debaixo daquela árvore,
uma vez disseste-me: amo-te.
Mas agora o belo sonho acabou.
e a memória é tudo o que me resta.
Majorie, pequena Majorie,
Nunca quis afastar-me de ti.
Majorie, pequena Majorie,
mas o carro, o carro que rola.
Ainda assim, vejo-te ali parado, a propósito.,
menina, como gostaria de estar contigo.
Oh isso seria maravilhoso-lindo,
mas o tempo passou tão depressa e nunca mais volta.
Majorie, pequena Majorie,
Nunca quis afastar-me de ti.
Majorie, pequena Majorie,
mas o carro, o carro que rola.
Agora olho para trás pela última vez
e o teu cabelo sopra ao vento como ouro puro.
E eu sei: lá está toda a minha felicidade,
mas o carro, o carro que rola.
Majorie, pequena Majorie,
Nunca quis afastar-me de ti.
Majorie, pequena Majorie,
mas a carruagem, a carruagem que roda,
mas a carruagem, a carruagem que roda,
mas o carro, o carro que rola.