Ronnie Milsap — Local Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Local Girls" de Ronnie Milsap.
Letra
Oh, I was kicked back in a rented cabana
Easin' my mind with some old Carlos Santana
Nibblin' on a banana moon pie
When I swore I saw an angel from heaven floatin' by Then I thought, no, no way she must be from around here
She got one of those tans you just know she wears all year
Swayin', sashayin', flip-floppin' along
Like wherever she may be is right where she belongs
And I thought, ooh, I love the local girls
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love the local girls
Lo, lo, local, lo, lo, local, lo, lo, local girls
I said, «Madam, if you have nowhere to go Can I interest you in an ice-cold pacifico?â€
And she said, «As luck would have it I got nothin' but timeâ€
She reached in her back-pack, said, «Down here you’ll find
That a lady don’t leave home without a couple of limesâ€
An' I said, «Ooh, I love the local girls
Oh, la, la, la, la, la, la, la I love the local girlsâ€
Later on she took me to this bar built out of cinder blocks
One of those joints with a notice to shell park in line
While we were dancin', she whispered, «I like you a lotâ€
An' I said, «My, my, my, go on, say that one more timeâ€, hey
Five years later, here I am intermittent
With a couple a-toaheads as that big old orange sun is settin'
I can’t believe how good it’s still gettin'
As I watch my daughters splashin' in the water
And I said, «Ooh, I love the local girls
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love the local girls
(Here she come)
Lo, lo, local
(Hey)
Lo, lo, local
(Here she come)
Lo, lo, local girlsâ€
Lo, lo, local, lo, lo, local
I love the local girls
Lo, lo, local, lo, lo, local
I love the local girls
I love the local girls
I love the local girls
Tradução da letra
Oh, fui pontapeado de volta numa cabana alugada.
A aliviar a minha mente com um velho Carlos Santana
Nibblin ' on A banana moon pie
Quando jurei que tinha visto um anjo do céu a flutuar, pensei: "não, ela não deve ser daqui."
Ela tem um daqueles bronzeados que sabes que usa o ano todo.
Swayin', sashayin', flip-flopin ' along
Onde quer que ela esteja, é onde ela pertence.
E eu pensei, ooh, Eu amo as meninas locais
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Adoro as raparigas locais.
Lo, lo, local, lo, Lo, local, lo, Lo, local girls
Eu disse: "Minha senhora, se não tem para onde ir, posso interessá-la por um pacifico gelado?a€
E ela disse: "Por sorte, só tenho tempo.
Ela entrou na mochila e disse: "aqui em baixo vais encontrar
Que uma senhora não saia de casa sem duas limas.
E eu disse: "adoro as raparigas locais.
Oh, la, la, la, la, la, La eu amo as raparigas locais
Mais tarde, ela levou-me a um bar construído com blocos de cimento.
Uma daquelas juntas com um aviso para o parque shell na fila.
Enquanto dançávamos, ela sussurrou: "gosto muito de ti.
E eu disse:
Cinco anos depois, aqui estou eu intermitente
Com dois toaheads enquanto o grande e velho sol alaranjado se põe
Não acredito como ainda está a ficar bom.
Enquanto vejo as minhas filhas a salpicar na água
E eu disse: "adoro as raparigas locais.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Adoro as raparigas locais.
(Aqui vem ela))
Lo, lo, local
Olá.)
Lo, lo, local
(Aqui vem ela))
Lo, lo, local girlsâ€
Lo, lo, local, lo, Lo, local
Adoro as raparigas locais.
Lo, lo, local, lo, Lo, local
Adoro as raparigas locais.
Adoro as raparigas locais.
Adoro as raparigas locais.