RONNIE HAWKINS — South In New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South In New Orleans" de RONNIE HAWKINS.
Letra
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
Sparkling eyes, lips so sweet
We make love to the Rumba beat
Ship’s at anchor, my suitcase packed
Got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure, love’s no dream
Down south in New Orleans
My dark eyed baby, I’m on my way
Back into your arms to stay
I’m tired of work, I wanna play
I’ll make sweet love to you night and day
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
Sparkling eyes, lips so sweet
We make love to the Rumba beat
Ship’s at anchor, my suitcase packed
Got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure, love’s no dream
Down south in New Orleans
I want to get too loose, on Toulose Street
I wanna kiss all the Creole girls I see
Drink all day, dance all night
Do it wrong, 'til I do it right
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
Sparkling eyes, lips so sweet
We make love to the Rumba beat
Ship’s at anchor, my suitcase packed
Got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure, love’s no dream
Down south in New Orleans
Tradução da letra
No sul de Nova Orleães
As raparigas mais bonitas que já vi
Olhos brilhantes, lábios tão doces
Fazemos amor com a batida Rumba
O navio está ancorado, a minha mala está pronta.
Tenho um bilhete de ida, não vou voltar
A vida é um prazer, O amor não é um sonho
No sul de Nova Orleães
Meu bebé de olhos escuros, estou a caminho
De volta aos teus braços para ficar
Estou cansado do trabalho, quero brincar
Vou fazer amor contigo noite e dia
No sul de Nova Orleães
As raparigas mais bonitas que já vi
Olhos brilhantes, lábios tão doces
Fazemos amor com a batida Rumba
O navio está ancorado, a minha mala está pronta.
Tenho um bilhete de ida, não vou voltar
A vida é um prazer, O amor não é um sonho
No sul de Nova Orleães
I want to get too loose, on Toulose Street
Quero beijar todas as crioulas que vejo
Beber o dia todo, dançar a noite toda
Fá-lo mal, até eu o fazer bem
No sul de Nova Orleães
As raparigas mais bonitas que já vi
Olhos brilhantes, lábios tão doces
Fazemos amor com a batida Rumba
O navio está ancorado, a minha mala está pronta.
Tenho um bilhete de ida, não vou voltar
A vida é um prazer, O amor não é um sonho
No sul de Nova Orleães