Ronnie Dunn — Damn Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn Drunk" de Ronnie Dunn.
Letra
Whoa I, I just wanna ease your mind
Put your doubts to bed tonight
Lay down and let me tell you
You’re, you’re the kind of once in our lives
That lock it down don’t come around twice
I guess what I’m sayin'
This heart of mine ain’t playin'
If you were this guitar, I’d turn it to eleven
If you were an angel, I’d pray to go to heaven
If they wouldn’t let me in, I’d break the gates down
I’d break 'em all down
If you were on the other side of the world
I’d spin that thing right back around just to get to you girl
I love the way you always go and mess me up If you were a whiskey, girl, I’d be a damn drunk
Oh hey, go on and roll those pretty blue eyes
Laugh and say boy you lie
Girl I wouldn’t dare
Dare to make you love me more
I can take that on for sure
Cause what we got is crazy crazy good
If you were this guitar, I’d turn it to eleven
If you were an angel, I’d pray to go to heaven
If they wouldn’t let me in, I’d break the gates down
I’d break 'em all down
If you were on the other side of the world
I’d spin that thing right back around just to get to you girl
I love the way you always go and mess me up If you were a whiskey, girl, I’d be a damn drunk
If you were this guitar, I’d turn it to eleven
If you were an angel, I’d pray to go to heaven
If they wouldn’t let me in, I’d break the gates down
I’d break 'em all down
If you were on the other side of the world
I’d spin that thing right back around just to get to you girl
Cause I love the way you always go and mess me up If you were a whiskey, girl, I’d be a damn drunk
If you were a whiskey, girl, I’d be a damn drunk
Tradução da letra
Whoa I, I just wanna ease your mind
Põe as tuas dúvidas na cama esta noite.
Deita-te e deixa-me dizer-te
Tu és, tu és o tipo de vez em quando nas nossas vidas
Esse bloqueio não aparece duas vezes.
Acho que o que estou a dizer
Este meu coração não está a brincar
Se fosses esta guitarra, transformava-a em onze.
Se fosses um anjo, rezaria para ir para o céu.
Se não me deixassem entrar, arrombava os portões.
Eu quebrava-os a todos
Se estivesses do outro lado do mundo
Eu rodava aquela coisa só para te apanhar, miúda.
Adoro a maneira como me fazes sempre mal se fosses um uísque, miúda, eu seria um bêbado.
Oh hey, vá em frente e role esses lindos olhos azuis
Ri-te e diz rapaz mentes
Rapariga eu não ousaria
Atreve-te a fazer - me amar mais
Posso levar isso com certeza.
Porque o que temos é loucamente bom
Se fosses esta guitarra, transformava-a em onze.
Se fosses um anjo, rezaria para ir para o céu.
Se não me deixassem entrar, arrombava os portões.
Eu quebrava-os a todos
Se estivesses do outro lado do mundo
Eu rodava aquela coisa só para te apanhar, miúda.
Adoro a maneira como me fazes sempre mal se fosses um uísque, miúda, eu seria um bêbado.
Se fosses esta guitarra, transformava-a em onze.
Se fosses um anjo, rezaria para ir para o céu.
Se não me deixassem entrar, arrombava os portões.
Eu quebrava-os a todos
Se estivesses do outro lado do mundo
Eu rodava aquela coisa só para te apanhar, miúda.
Porque eu adoro a maneira como tu sempre vais e me estragas se fosses um uísque, miúda, eu seria um maldito bêbado.
Se fosses um uísque, miúda, eu seria um bêbado.