Ronna Reeves — Staying Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staying Gone" de Ronna Reeves.
Letra
Everytime she walked out
She just ran back
He was a smooth talker from day one
Always vowing how he’d get his life back on track
And buying time with presents for their son
Everytime she washed his clothes
She made her plan
He’d raise a hand against her if he knew
One night he went for bread
She went for broke
She had her mother waiting
Hiding out of view
She took only the boy
And the clothes they had on Praying she find a way
Of staying gone
She’s staying gone
She’s never going back
The chain around her heart
Has finally broken
And it takes a lot of courage
To start a life anew
But the bravest thing she’ll ever do Is staying gone
Everytime he called her up She caught her breath
And listened to him twisting up her mind
She knew she had to save what was there left
So she put her finger down, cut off the line
She took the road out of town
So she’ll never be found
When old memories beg her to come back around
She’s staying gone
She’s never going back
The chain around her heart
Has finally broken
And it takes a lot of courage
To start a life anew
But the bravest thing she’ll ever do Is staying gone
She’s staying gone
Tradução da letra
Sempre que ela saía
Ela fugiu para trás.
Ele era um falador suave desde o primeiro dia.
Sempre a prometer que voltaria a ter a vida nos eixos.
E a ganhar tempo com presentes para o filho
Sempre que lhe lavava as roupas
Ela fez o plano dela.
Ele levantaria a mão contra ela se soubesse.
Uma noite Ele foi buscar pão
Ela foi à falência.
Ela tinha a mãe à espera.
Escondido fora de vista
Ela levou apenas o rapaz.
E as roupas que eles tinham rezando para que ela encontrasse uma maneira
De ficar longe
Ela vai-se embora.
Ela nunca mais vai voltar.
A corrente à volta do seu coração
Finalmente partiu
E é preciso muita coragem
Para começar uma vida de novo
Mas a coisa mais corajosa que ela alguma vez fará é ficar longe
Sempre que ele lhe ligava, ela respirava.
E ouvi-o a torcer a mente dela
Ela sabia que tinha de salvar o que restava.
Então ela abaixou o dedo, cortou a linha
Ela tomou a estrada para fora da cidade
Então ela nunca será encontrada
Quando velhas memórias lhe pedem para voltar
Ela vai-se embora.
Ela nunca mais vai voltar.
A corrente à volta do seu coração
Finalmente partiu
E é preciso muita coragem
Para começar uma vida de novo
Mas a coisa mais corajosa que ela alguma vez fará é ficar longe
Ela vai-se embora.