Ronderlin — You Made Somebody Want You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Made Somebody Want You" de Ronderlin.
Letra
Counting ribs counting hunger
You wither and throw up again
Waiting for something holding what’s near
You made somebody want you
If one day we should meet
Now I really doubt that we will
Don’t let us know, know from afar, that day
But I’m already there you said, inside, holding you
Sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more
Counting eyes counting laughter
Cold so cold your hand
Waiting for something holding what’s near
You came
The day was light without a sound
Sounds were light that day
No smile, no answer, strange your words, that day
How sad in a way to know all the things that you know, how dark your night
But sudden a change, and flashes of green, you tell me You’ll suffer spring no more
Tradução da letra
Contar as costelas contar a fome
Murchas e vomitas outra vez.
À espera de algo a segurar o que está perto
Fizeste alguém querer-te
Se um dia nos encontrarmos
Agora eu realmente duvido que nós vamos
Não nos deixe saber, saber de longe, naquele dia
Mas eu já lá estou. disseste, lá dentro, a abraçar-te.
De repente uma mudança, e flashes de verde, dizes-me que não sofrerás mais a primavera
Contando os olhos contando o riso
Frio tão frio a tua mão
À espera de algo a segurar o que está perto
Vieste.
O dia era luz sem um som
Os sons eram leves naquele dia
Sem sorriso, sem resposta, estranhas as tuas palavras, naquele dia
Como é triste saber todas as coisas que sabes, como é escura a tua noite
Mas de repente uma mudança, e flashes de verde, dizes-me que não sofrerás mais a primavera.