Ronan Tynan — Passing Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passing Through" de Ronan Tynan.
Letra
There? s a quiet sense of beauty In that lost and loving smile
I can almost see the angels take a bow
In their hurry to impress her how as only they knew how
Then I sit and ponder life, for just a while
Where the Ivy grows in silence at my beloved home
Now that house that rang with laughter stands alone
And of vacant conversations
Like the pictures on the wall
Sadly home but little meaning anymore
But her strength still burns within me
Like the day she made me stand
Put some courage in your dreaming
Carve your footprints in the sand
For the dreams are for the dreamers
And for the goal? s for me and you
Light the candle, say I love you
On your way to Passing Through
Someone? s waiting in the shadows for that final curtain call
And somehow that consolation dims the glow
There? s a man and there? s a young boy
Brief encounters long ago
There? s a joy and there? s a sadness going home
But no turning back the ages
What? s lived cannot be changed
We are part of something greater, that? s the same
Now I love her and I miss her, she? s the one who gave me love
She? s the one who made the boy and the man
But her strength burns within me like the day she made me stand
Put some courage in your dreaming
Carve your footprints in the sand
For the dreams are for the dreamers and the goal? s for me and you
Light the candle, say I love you
On your way to passing through
Tradução da letra
Ali? é um tranquilo sentido de beleza naquele sorriso perdido e amoroso
Quase consigo ver os anjos a fazerem uma vénia.
Com a pressa de impressioná-la como só eles sabiam como
Então sento-me e pondero a vida, por um tempo
Onde a hera cresce em silêncio na minha amada casa
Agora aquela casa que soava de riso está sozinha
E de conversas Vagas
Como as imagens na parede
Infelizmente em casa, mas pouco significado.
Mas a sua força ainda arde dentro de mim
Como o dia em que ela me fez ficar de pé
Põe alguma coragem no teu sonho
Esculpe as suas pegadas na areia
Pois os sonhos são para os sonhadores
E para o objectivo? s para mim e para ti
Acende a vela, diz que te amo
A caminho de passar
Alguém? s esperando nas sombras por aquela última chamada
E de alguma forma essa consolação diminui o brilho
Ali? é um homem e lá? é um menino
Encontros breves há muito tempo
Ali? é uma alegria e pronto? é uma tristeza voltar para casa
Mas nada de voltar ao passado
Que é? s vivida não pode ser mudada
Fazemos parte de algo maior? s o mesmo
Agora amo-a e sinto a falta dela? é aquele que me deu amor
Ela? é aquele que fez o rapaz e o homem
Mas a sua força queima dentro de mim como no dia em que ela me fez ficar de pé
Põe alguma coragem no teu sonho
Esculpe as suas pegadas na areia
Porque os sonhos são para os sonhadores e para o objectivo? s para mim e para ti
Acende a vela, diz que te amo
A caminho de passar