Ronan Keating — Love You And Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You And Leave You" de Ronan Keating.
Letra
Guess I didn’t read to The bit where he met
A new capulet
Where there’s smoke
There’s usually fire
Where there’s love
There’s 'sposed to be more than desire
Still it hurt as the best of me Heard as the rest of me said
'I love you but I’ve chosen hurt instead'
I’ll know if you read this
Then you found the note
And you saw what I wrote
So if you’ve loved and lost
I guess you pay the cost
In heart, and hurt, and pain and suffering
Maybe now you see that
Where there’s smoke
There’s usually fire
Where there’s love
There’s 'sposed to be more than desire
Still it hurt as the best of me Heard as the rest of me said
'I love you but I’ve chosen hurt instead'
And if my heart was made of gold
Would that have stopped it growing cold
And would that weight on both my Shoulders be lighter
If my heart was made of gold oh…
Ohhhh
Where there’s smoke
There’s usually fire
Where there’s love
There’s 'sposed to be more than desire
Where there’s smo-o-o-o-oke, there’s usually fire
Where there’s love
There’s 'sposed to be more than desire
Still it hurt as the best of me Heard as the rest of me said…
'I love you but I’ve chosen hurt instead'
'I love you but I’ve chosen hurt instead'
Tradução da letra
Acho que não li a parte em que ele se conheceu.
Um novo Capuleto
Onde há fumo
Normalmente há fogo.
Onde há amor
É suposto ser mais do que desejo
Ainda assim doeu, como o melhor de mim ouviu, como o resto de mim disse.
Amo - te, mas escolhi a dor em vez dela.
Saberei se leres isto.
Depois encontrou o bilhete.
E tu viste o que eu escrevi.
Então se amaste e perdeste
Eu acho que você paga o custo
No coração, na dor, na dor e no sofrimento
Talvez agora vejas isso.
Onde há fumo
Normalmente há fogo.
Onde há amor
É suposto ser mais do que desejo
Ainda assim doeu, como o melhor de mim ouviu, como o resto de mim disse.
Amo - te, mas escolhi a dor em vez dela.
E se o meu coração fosse feito de ouro
Isso teria impedido que arrefecesse?
E esse peso em ambos os ombros seria mais leve?
Se o meu coração fosse feito de ouro…
Ohhhh
Onde há fumo
Normalmente há fogo.
Onde há amor
É suposto ser mais do que desejo
Onde há smo-o-o-o-oke, normalmente há fogo.
Onde há amor
É suposto ser mais do que desejo
Ainda assim doeu, como o melhor de mim ouviu, como o resto de mim disse.…
Amo - te, mas escolhi a dor em vez dela.
Amo - te, mas escolhi a dor em vez dela.