Ronan Keating — It's Alright letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright" de Ronan Keating.

Letra

I get up, go to work, put a smile on my face
Don’t know if the world’s gonna deal me an ace
But it’s alright if you’re with me.
I look up to the sky, see the rain up ahead
Didn’t bring my wellies so I’m bound to get wet
But it’s alright if you’re with me.
It’s alright when I know that you’re with me It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work.
I back up, take the train all the way outta town
I can’t breathe when there’s so many people around
But it’s alright if you’re with me.
I stroll up to the door and get into the car
Turn my hand on the key but it ain’t gonna start
But it’s alright if you’re with me.
It’s alright when I know that you’re with me It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work.
It’s alright when I know that you’re with me It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work.
It’s alright when I know that you’re with me It’s alright when I know that you’re close
I can’t handle the world trying to ruin my mood
Cause it’s ain’t gonna work.

Tradução da letra

Levanto-me, vou trabalhar, ponho um sorriso na cara
Não sei se o mundo vai dar-me um ás
Mas não faz mal se estiveres comigo.
Olho para o céu, vejo a chuva à frente
Não trouxe as minhas Galochas, por isso vou molhar-me.
Mas não faz mal se estiveres comigo.
Está tudo bem quando sei que estás comigo está tudo bem quando sei que estás perto
Não consigo lidar com o mundo a tentar arruinar o meu humor.
Porque não vai resultar.
Eu recuo, apanho o comboio para fora da cidade
Não consigo respirar quando há tanta gente por perto.
Mas não faz mal se estiveres comigo.
Vou até à porta e entro no carro.
Vira a minha mão na chave, mas não vai começar.
Mas não faz mal se estiveres comigo.
Está tudo bem quando sei que estás comigo está tudo bem quando sei que estás perto
Não consigo lidar com o mundo a tentar arruinar o meu humor.
Porque não vai resultar.
Está tudo bem quando sei que estás comigo está tudo bem quando sei que estás perto
Não consigo lidar com o mundo a tentar arruinar o meu humor.
Porque não vai resultar.
Está tudo bem quando sei que estás comigo está tudo bem quando sei que estás perto
Não consigo lidar com o mundo a tentar arruinar o meu humor.
Porque não vai resultar.