Ronan Hardiman — Our Wedding Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Wedding Day" de Ronan Hardiman.

Letra

I once had a true love and I loved him so well
I loved him far better than my tongue can tell
And I thought that he spoke and to me did say
«It will not be long, love, 'til our wedding day»
If I were an eagle and had wings for to fly
I would fly to his castle and there I would lie
On a bed of green laurel I would lay myself down
And with my fond dreams I would my love surround
I dreamt last night that my true love came in
So slowly he came that his feet made no din
And I thought that he spoke and to me did say
«It will not be long, love, 'til our wedding day»

Tradução da letra

Uma vez tive um amor verdadeiro e amei-o tão bem.
Eu amava-o muito melhor do que a minha língua pode dizer.
E eu pensei que ele falou e para mim disse
"Não vai demorar, amor, até o dia do nosso casamento»
Se eu fosse uma águia e tivesse asas para voar
Voaria para o castelo dele e ali mentiria
Numa cama de Louro Verde eu deitava-me
And with my fond dreams I would my love surround
Sonhei ontem à noite que o meu verdadeiro amor tinha chegado.
Tão lentamente ele veio que seus pés não fizeram barulho
E eu pensei que ele falou e para mim disse
"Não vai demorar, amor, até o dia do nosso casamento»