Ron — Palla di cannone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palla di cannone" de Ron.
Letra
C'è ancora il tuo sapore sulle mie labbra.
C'è ancora un dubbio dentro di me, che non si stacca.
E' ancora un po' difficile dire «cosa succede??».
C'è un po' del tuo fantasma e il tuo testimone.
C'è ancora quella parte del tuo viso che non ha nome.
Tu ti avvicini un poco più a me e non so dire che cos'è.
Rit: Le pietre mi hanno insegnato a volare.
L’amore mi ha insegnato a mentire.
La vita mi ha insegnato a morire.
Cadere è facile come una palla di cannone.
C'è ancora quella tua canzone nel mio vecchio.
Ci sono ancora un po' di parole che non mi hai detto.
Tu ti avvicini un poco più a me, non so più capire che cos'è.
E' così facile rotolare e cadere.
E allora fammi cambiare.
Cadere è facile, ma non ti spaventare.
E' facile, ma io non voglio cadere.
Crescere è facile quando tu sai di non sapere.
(Grazie a Danila per questo testo)
Tradução da letra
Ainda tenho o teu sabor nos meus lábios.
Ainda há uma dúvida dentro de mim que não sai.
Ainda é difícil dizer: "o que se passa??».
Aqui está o teu fantasma e a tua testemunha.
Ainda há aquela parte da tua cara que não tem nome.
Se te aproximares um pouco de mim, não posso dizer o que é.
As pedras ensinaram-me a voar.
O amor ensinou-me a mentir.
A vida ensinou-me a morrer.
Cair é tão fácil como uma bola de canhão.
Ainda há aquela tua canção no meu pai.
Ainda há algumas palavras que não me disseste.
Se te aproximares um pouco de mim, já não sei o que é.
É tão fácil rolar e cair.
Então deixa-me mudar.
Cair é fácil, mas não se assuste.
É fácil, mas não quero cair.
Crescer é fácil quando sabemos que não sabemos.
(Agradecimentos a Danila por este texto)