Ron — Io ti cercherò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io ti cercherò" de Ron.
Letra
Io ti cercherò
stella
in ogni continente
stella
caduta per le strade
tra la gente
e di strada ne farò
tanta
portandomi una rosa
nera
da dare a quella stella
luminosa.
Tu che vivevi lontano
nello spazio profondo
e vedevi dall’alto
le città del mondo
sei caduta cercando
una notte normale
con un po' di dolore
una notte d’amore
ed è per questo,
per questo, per questo
che ti sto cercando.
Io ti ho visto già
stella
quella notte in aeroplano
non sapevo di averti vicino
mentre andavo lontano
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
(Grazie a Irene per questo testo)
Tradução da letra
Vou procurar-te.
estrela
em todos os continentes
estrela
cai nas ruas
entre o povo
e no caminho vou fazê-lo
muito
trazendo-me uma rosa
preto
para dar a essa estrela
brilhante.
Tu que viveste longe
no espaço profundo
e você podia ver de cima
as cidades do mundo
você cai olhando
uma noite normal
com um pouco de dor
uma noite de amor
e é por isso,
por isto, por isto.
que ando à tua procura.
Já te vi antes.
estrela
naquela noite no avião
Não sabia que te tinha por perto.
quando fui embora
não vives longe
no espaço profundo
mas tu és uma mulher.
como tantos no mundo
não há nada de estranho.
mas o mistério permanece
de uma noite diferente
mas realmente diferente
e é por isso,
por isto, por isto.
não vives longe
no espaço profundo
mas tu és uma mulher.
como tantos no mundo
não há nada de estranho.
mas o mistério permanece
de uma noite diferente
mas realmente diferente
e é por isso,
por isto, por isto.
o que procuramos?
não vives longe
no espaço profundo
mas tu és uma mulher.
como tantos no mundo
não há nada de estranho.
mas o mistério permanece
de uma noite diferente
mas realmente diferente
e é por isso,
por isto, por isto.
o que procuramos?
não há nada de estranho.
mas o mistério permanece
de uma noite diferente
e é por isso,
por isto, por isto.
o que procuramos?
(Agradecimentos a Irene por este texto)