Ron — E' l'amore (Il fischio all'orecchio) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "E' l'amore (Il fischio all'orecchio)" de Ron.

Letra

Quando non sai cosa succede
Ti senti strano, non riesci a dormire
Non guardi piu' la televisione
Ti va solo di uscire
Quando cammini per strada
Cominci a ridere e a parlare da solo
All’improvviso senti un fischio all’orecchio
Di solito e' quello sinistro
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
Quando ti accorgi che il mondo
Ti guarda in modo diverso
Come brillano i tuoi occhi stasera
Cosa ti e' successo…
Come un bimbo cominci a giocare
Con la gente che dice: e' un po' matto
Baci tutti, baci i vecchi, bacii cani
Con quel fischio all’orecchio sinistro
E canti, canti
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere

Tradução da letra

Quando não sabes o que acontece
Sentes-te estranho, não consegues dormir.
Já não vês televisão.
Só queres sair
Quando desces a rua
Começa a rir e a falar sozinho.
De repente ouves um apito no ouvido
Normalmente é o esquerdo.
É amor, esta dor
É o amor que te faz viver
É amor, esta dor
É o amor que te faz viver
Quando você percebe que o mundo
Ele olha para ti de forma diferente.
Como os teus olhos brilham esta noite
O que te aconteceu?…
Quando criança você começa a brincar
Com as pessoas a dizer: "ele é um pouco louco."
Beijem todos, beijem os velhos, beijem os cães
Com aquele apito no ouvido esquerdo
E canções, canções
É amor, esta dor
É o amor que te faz viver
É amor, esta dor
É o amor que te faz viver