Ron Sexsmith — The Other Side letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Ron Sexsmith.

Letra

When you came my way, then my world is really spinning round
You were up there waiting on the other side of town
Every time I listened silence, whispered in my ear
There was something missing from the other side of fear
There was something missing on the other side of here
Was I really living, it was getting hard to tell
Till I found my heaven on the other side of hell
Life would be uncertain if I got my signals crossed
Had you not been certain on the other side of loss
But you were searching for me, on the other side of loss
To forever sure, the river dawned, and it’s deep and wide
Will there be milk and honey flowing on the other side?
Sometimes you came my way, then I was truly falling down
And you were right there praying, on the other side of town
You were praying for me on the other side of town, yeah

Tradução da letra

Quando Vieste pelo meu caminho, o meu mundo está a girar
Estavas lá em cima à espera do outro lado da cidade.
Sempre que ouvia silêncio, sussurrava ao meu ouvido
Faltava algo do outro lado do medo.
Faltava qualquer coisa do outro lado.
Estava mesmo a viver, estava a ficar difícil de dizer.
Até encontrar o meu céu do outro lado do inferno
A vida seria incerta se eu tivesse os meus sinais trocados
Se não tivesse a certeza do outro lado da perda
Mas estavas à minha procura, do outro lado da perda.
Para sempre, o rio amanheceu, e é profundo e largo.
Haverá leite e mel a fluir do outro lado?
Às vezes você veio no meu caminho, então eu estava realmente caindo
E tu estavas lá a rezar, do outro lado da cidade.
Estavas a rezar por mim do outro lado da cidade, sim.