Ron Sexsmith — Michael and His Dad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Michael and His Dad" de Ron Sexsmith.

Letra

Michael and his dad sitting at a table in the corner
Reading the want ads sprawled across the table in the corner
And there is no time to play, all the signs seem to say
It takes much more than love
It takes much more than love
Michael and his dad live in an apartment in the basement
Sitting by the rad in this cold and damp apartment in the basement
Where the sun does not come through and all the bills are overdue
It takes much more than love
It takes much more than love
When making do Mother’s gone away to the land of safe keeping
Michael walking from the grave
Says, «Dad, she’s only sleeping»
Michael and his dad sitting on a bench beside the playground
They take each other’s hand
And head towards the sandbox in the playground
And there a castle’s made for two, the sun is high, the sky is blue
It takes much more than love
It takes much more than love
It takes two
Michael and his dad

Tradução da letra

O Michael e o pai sentados numa mesa no canto
A ler os anúncios de procura espalhados pela mesa no canto
E não há tempo para brincar, todos os sinais parecem dizer
É preciso muito mais do que amor
É preciso muito mais do que amor
O Michael e o pai vivem num apartamento na cave.
Sentado ao lado do rad neste apartamento frio e húmido na cave.
Onde o sol não passa e todas as contas estão atrasadas
É preciso muito mais do que amor
É preciso muito mais do que amor
A mãe foi para a terra da segurança.
Michael a sair da sepultura
Diz: "pai, ela só está a dormir.»
O Michael e o pai sentados num banco ao lado do Parque Infantil.
Eles pegam a mão um do outro
E dirige-te para a caixa de areia no Parque Infantil.
E lá um castelo é feito para dois, o sol é alto, o céu é azul
É preciso muito mais do que amor
É preciso muito mais do que amor
São precisos dois.
O Michael e o pai dele.