Ron Sexsmith — Just My Heart Talkin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just My Heart Talkin'" de Ron Sexsmith.
Letra
My eyes are telling me leave well enough alone
These boots are telling me keep walking
Another voice is saying, «Don't let go»
That’s just my heart talking
It’s always leading me where I do not belong
To doorways where I shouldn’t be knockin'
Trying to pass itself off for a song
That’s just my heart talking
It’s talking
Sometimes I don’t know what to say
Pretend to look the other way
Are you talking, are you talking to me?
It’s talking
Sometimes I don’t know what to say
Pretend to look the other way
Are you talking, are you talking to me?
Some people tell me eyes are windows of the soul
But eyes can be like empty sockets
Maybe you’d be better off alone
But that’s just my heart talking
Still a voice is saying, «Don't let go»
That’s just my heart talking
That’s just my heart talking
Tradução da letra
Os meus olhos dizem-me para deixar tudo em paz
Estas botas dizem-me para continuar a andar
Outra voz diz: "Não largues.»
É só o meu coração a falar
Está sempre a levar-me para onde não pertenço.
Para portas onde não devia bater
A tentar passar-se por uma canção
É só o meu coração a falar
Está a falar.
Às vezes não sei o que dizer
Finge que olhas para o outro lado.
Estás a falar comigo?
Está a falar.
Às vezes não sei o que dizer
Finge que olhas para o outro lado.
Estás a falar comigo?
Algumas pessoas dizem-me que os olhos são janelas da alma
Mas os olhos podem ser como órbitas vazias.
Talvez estivesses melhor sozinha.
Mas isso é só o meu coração a falar
Ainda há uma voz a dizer:»
É só o meu coração a falar
É só o meu coração a falar