Ron Pope — Virginia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virginia" de Ron Pope.
Letra
I grew up in the kind of place you have to pass
When traveling somewhere else
My mother laughed more than she cried
But when she cried
Well it was something everyone felt.
Virginia
I’ve been baffled by the echoes
I’ve been deafened by the sounds of that place
Where they said we should dream of heaven
And keep our feet right on the ground
I don’t know if this is where we’re meant to be But hey Virginia
Won’t you spend your days with me I dreamt of skies
A quiet blue that laid to rest the pain of darker days
And my dreams collide with subway cars
But in my heart I knew that I was frightened for a change
Morning paints the bedroom in a faded grey
My hands remember yours
I drank because I could not sleep
Now I can’t sleep 'cause I don’t drink no more
I don’t know if this is where we’re meant to be But hey Virginia
Won’t you spend your days with me New York ain’t so pretty
New York ain’t so strange
Soon we’ll both forget our alibis
Then maybe we could find a way to change
I don’t know if this is where we’re meant to be
I don’t know if this is where we’re meant to be
I don’t know if this is where we’re meant to be But hey Virginia
Won’t you spend your days with me Won’t you spend your days with me
Tradução da letra
Eu cresci no tipo de lugar que você tem que passar.
Quando viajamos para outro lugar
A minha mãe riu-se mais do que chorou.
Mas quando ela chorou
Bem, era algo que todos sentiam.
Virginia
Fiquei perplexo com os ecos.
Fui ensurdecido pelos sons daquele lugar.
Onde disseram que devíamos sonhar com o céu
E manter os pés no chão
Não sei se é aqui que devemos estar, mas Virginia
Não passarás os teus dias comigo sonhei com os céus
Um azul tranquilo que descansou a dor dos dias mais escuros
E os meus sonhos colidem com carros do metro
Mas no meu coração eu sabia que tinha medo por uma mudança
A manhã pinta o quarto num cinzento desbotado
As minhas mãos lembram-se das tuas
Bebi porque não conseguia dormir.
Agora não consigo dormir Porque já não bebo
Não sei se é aqui que devemos estar, mas Virginia
Não queres passar os teus dias comigo? Nova Iorque não é assim tão bonita?
Nova Iorque não é assim tão estranha
Em breve esqueceremos os nossos álibis.
Então talvez possamos encontrar uma maneira de mudar
Não sei se é aqui que devemos estar.
Não sei se é aqui que devemos estar.
Não sei se é aqui que devemos estar, mas Virginia
Não passas os teus dias comigo não passas os teus dias comigo