Ron Pope — Silly Notes and Gypsy Clothes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Notes and Gypsy Clothes" de Ron Pope.
Letra
Your silly notes, your gypsy clothes
are all scattered around in my head
its been so long since i had a home
you’re the only thing that comes to mind
When i think of the place
that i need to be when i sleep
you and me, you and me, you and me gotta love
but i cant explain but we’ve aped
more then most to get here
so i pray that this time
we both understand that from
Belgrades to Boston
were much better off holding hands
an envelope that u scribbled on and those old grey pajamas
that i used to wear crumbled up on your side of the bed
and i cant quite explain what i mean
but im trying so hard
the windows are closed
and the airs blowing hot but im freezing
oh darling come home
cause winters alone are like punishments for things
that we haven’t done wrong
and i know, time apart, it wont last
cause from belgrades to Boston
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
Tradução da letra
As tuas notas tolas, as tuas roupas ciganas
estão todos espalhados na minha cabeça
já passou tanto tempo desde que tive uma casa.
és a única coisa que me vem à cabeça.
Quando penso no lugar
que preciso de estar quando durmo
tu e eu, tu e eu, tu e eu temos de amar
mas eu não posso explicar mas nós aped
mais do que a maioria para chegar aqui
por isso rezo para que desta vez
ambos entendemos que
Belgrades para Boston
estávamos muito melhor de mãos dadas.
um envelope que rabiscou e aqueles velhos Pijamas cinzentos.
que costumava usar desfeito no teu lado da cama.
e não consigo explicar o que quero dizer
mas estou a esforçar-me tanto
as janelas estão fechadas.
and the airs blowing hot but im freezing
querida, volta para casa.
porque só os invernos são como castigos para as coisas.
que não fizemos mal
e eu sei, tempo de intervalo, não vai durar
causa de belgrades a Boston
estamos muito melhor de mãos dadas.
estamos muito melhor de mãos dadas.
estamos muito melhor de mãos dadas.
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia