Ron Pope — Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signs" de Ron Pope.
Letra
Our eyes are not the same color
And our skin is a different shade
And I don’t know why I mention this
I am not sure, what I’m trying to say
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
And the sky, it is a deep crimson
And the street, it is alive again
And on your face, there is a new lesson
One that I can’t pretend I’ve learned yet
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
Now the rain has its own rhythm
And we dance in a different time
And I believe that there is some reason
Why it’s me that you came to find
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
Yeah, when you reach out your hand, I’ll give you mine
Tradução da letra
Os nossos olhos não são da mesma cor
E a nossa pele é uma sombra diferente
E não sei porque mencionei isto.
Não tenho a certeza do que estou a tentar dizer.
(Coro-parte 1)
E estamos todos à procura de sinais
Se olhamos para o céu
Ou amaldiçoar atrás dos nossos olhos e racionalizar
(Coro - parte 2)
O que quer que nós divulguemos
Espero que tu e eu percebamos que o que encontrámos pode sobreviver.
Se estenderes a mão, dou-te a minha.
E o céu, é um carmesim profundo
E a rua, está viva de novo
E na tua cara, há uma nova lição
Um que não posso fingir que aprendi ainda
(Coro-parte 1)
E estamos todos à procura de sinais
Se olhamos para o céu
Ou amaldiçoar atrás dos nossos olhos e racionalizar
(Coro - parte 2)
O que quer que nós divulguemos
Espero que tu e eu percebamos que o que encontrámos pode sobreviver.
Se estenderes a mão, dou-te a minha.
Agora a chuva tem seu próprio ritmo
E dançamos num tempo diferente
E acredito que há alguma razão
Porque é que vieste à minha procura?
(Coro-parte 1)
E estamos todos à procura de sinais
Se olhamos para o céu
Ou amaldiçoar atrás dos nossos olhos e racionalizar
(Coro - parte 2)
O que quer que nós divulguemos
Espero que tu e eu percebamos que o que encontrámos pode sobreviver.
Se estenderes a mão, dou-te a minha.
Sim, quando estenderes a mão, eu dou-te a minha.