Ron Pope — Reason to Hope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason to Hope" de Ron Pope.

Letra

I gave away more than I had
In a blinding cold, casket black
When the sun went down
And never did return.
Like a gasoline on an open flame
Light up so bright
Then burn away
If I fall apart
Look the other way
And all the things I need
Feel just like a dream
And every breath I breathe
It’s so hard
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light
A patch of blue sky
Something to believe in I just want a reason to hope
A reason to hope
A reason that I should not let go I want a reason to hope
And it’s hard to say times are bad
Cause it’s been much worse,
And I know that
But from all I’ve seen
These days are often hard
And the prayers come slow for me at first,
Then the dame broke down
And the rivers surged
I am on my knees wondering what it’s worth
And all things I need
Feel just like a dream
And so every breath I breathe
It’s so hard
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light,
A patch of blue sky
Something to believe in I just want a reason to hope
A reason to hope
I want a reason that I should not let go I want a reason to hope
(And I said hold up It’s alright if you don’t see, open up your eyes
If you fall down I will pick you up)
I just want a reason to hope
A reason to know
That I should still be here
Maybe just a glimpse of the light,
A patch of blue sky
Something to believe in I just want a reason to hope
A reason to hope
I want a reason that I should not let go I want a reason to hope
(And I said hold up It’s alright if you don’t see, open up your eyes
If you fall down I will pick you up)

Tradução da letra

Dei mais do que tinha
Num caixão negro, frio e ofuscante
Quando o sol se pôs
E nunca mais voltou.
Como uma gasolina numa chama aberta
Luz tão brilhante
Então queima-te
Se eu me desmoronar
Olha para o outro lado.
E todas as coisas que preciso
Sinto-me como um sonho
E cada respiração que respiro
É tão difícil
Só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para saber
Que eu ainda deveria estar aqui
Talvez apenas um vislumbre da luz
Um pedaço de céu azul
Algo em que acreditar só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para ter esperança
Uma razão para eu não deixar ir quero uma razão para ter esperança
E é difícil dizer que os tempos são maus
Porque já foi muito pior.,
E eu sei disso.
Mas de tudo o que vi
Estes dias são muitas vezes difíceis
E as orações vêm devagar para mim no início,
Então a dama quebrou
E os rios transbordaram
Estou de joelhos a pensar no que vale
E tudo o que preciso
Sinto-me como um sonho
E assim cada respiração eu respiro
É tão difícil
Só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para saber
Que eu ainda deveria estar aqui
Talvez apenas um vislumbre da luz,
Um pedaço de céu azul
Algo em que acreditar só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para ter esperança
Quero uma razão para não me deixar ir. quero uma razão para ter esperança.
(E eu disse para esperar que está tudo bem se você não vê, abra seus olhos
Se caíres, vou buscar-te.)
Só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para saber
Que eu ainda deveria estar aqui
Talvez apenas um vislumbre da luz,
Um pedaço de céu azul
Algo em que acreditar só quero uma razão para ter esperança
Uma razão para ter esperança
Quero uma razão para não me deixar ir. quero uma razão para ter esperança.
(E eu disse para esperar que está tudo bem se você não vê, abra seus olhos
Se caíres, vou buscar-te.)