Ron Pope — I Am Not Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Not Afraid" de Ron Pope.
Letra
When it’s dark but I can’t sleep
I will wander towards my dreams with new direction
If it’s cold and I’m alone
And I forget all that I know
Well I’ll count my blessings
You will take until there’s none
Then you’ll search to find the crumbs and leave me wasted
You would see me lying there
And get the ones who used to care to turn their faces
And I said, «Oh I am not afraid»
«Oh I am not afraid»
Well the things that I believe
And the things that I can see are all confused now
I know emptiness and pain but I’m sure love must have a place
Somewhere the truth counts
Still I search to find the words
I scream until it hurts and no one hears me So I breathe deep and start again
Turn my face into the wind and let my heart speak
And I said, «Oh I am not afraid»
«Oh I am not afraid»
«Oh I am not afraid»
«Oh I am not afraid»
Love will find a way
Love will find a way
When it’s dark but I can’t sleep
I will wander towards my dreams with new direction
If it’s cold and I’m alone
And I forget all that I know
Well I’ll count my blessings
And I said, «Oh I am not afraid»
«Oh I am not afraid»
«Oh Love will find a way»
«Oh I am not afraid»
Tradução da letra
Quando está escuro mas não consigo dormir
Vaguearei em direcção aos meus sonhos com uma nova direcção
Se está frio e eu estou sozinho
E esqueço tudo o que sei
Bem, vou contar as minhas bênçãos.
Vais levar até não haver nenhuma
Então vais procurar as migalhas e deixar-me bêbado.
Ver-me-ias ali deitado
E os que gostavam de virar a cara
E eu disse, " Oh eu não tenho medo»
"Oh eu não tenho medo»
Bem, as coisas em que acredito
E as coisas que consigo ver estão todas confusas agora.
Conheço o vazio e a dor, mas tenho a certeza que o amor deve ter um lugar.
Em algum lugar a verdade conta
Ainda procuro encontrar as palavras
Grito até doer e ninguém me ouve por isso respiro fundo e começo de novo
Transforma o meu rosto no vento e deixa o meu coração falar
E eu disse, " Oh eu não tenho medo»
"Oh eu não tenho medo»
"Oh eu não tenho medo»
"Oh eu não tenho medo»
O amor encontrará uma maneira
O amor encontrará uma maneira
Quando está escuro mas não consigo dormir
Vaguearei em direcção aos meus sonhos com uma nova direcção
Se está frio e eu estou sozinho
E esqueço tudo o que sei
Bem, vou contar as minhas bênçãos.
E eu disse, " Oh eu não tenho medo»
"Oh eu não tenho medo»
"Oh O amor encontrará uma maneira»
"Oh eu não tenho medo»