Ron Pope — Heartfelt Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartfelt Lies" de Ron Pope.
Letra
I walk by the river’s edge
Skipping smooth wet stones and watching them sink
I never was a fan of innocence
I’ve got two black eyes and an empty fifth of gin
And I see I’m wrong for you but we tried
You swear I’m hard to lay beside
If I was you I’d run from me most nights
Maybe I was meant to be left behind
Thundering circumstances beyond our control rumble in Counting time by the lines 'round your eyes
As your gentle caress helps me forget
And I think it’s time to say good night
And you swear I’m hard to lay beside
Now years seem to pass as we blink our eyes
Maybe I was meant to be left behind by all of our heartfelt lies
All of our heartfelt lies
All our heartfelt lies are not enough this time
And I see
I’d love to spend the night but you found someone else to lay beside
And I know it makes sense but it’s like sand in my eyes
Maybe I was meant to be left behind
Tradução da letra
Eu ando pela beira do rio
Saltando pedras suaves e molhadas e vendo-as afundar
Nunca fui fã da inocência.
Tenho dois olhos negros e um quinto de gin vazio.
E vejo que estou errado para ti, mas tentámos.
Você jura que eu sou difícil de deitar ao lado
Se fosse a ti, fugia de mim na maioria das noites.
Talvez estivesse destinado a ser deixado para trás.
Circunstâncias trovejantes para além do nosso controlo a contar o tempo pelas linhas à volta dos teus olhos
Como a tua gentil carícia me ajuda a esquecer
E acho que está na hora de dizer boa noite.
E você jura que sou difícil de deitar ao lado
Agora os anos parecem passar enquanto piscamos os olhos
Talvez estivesse destinado a ser deixado para trás por todas as nossas mentiras sinceras.
Todas as nossas mentiras sentidas
Todas as nossas mentiras sinceras não são suficientes desta vez.
E vejo
Adorava passar a noite, mas encontraste outra pessoa ao teu lado.
E sei que faz sentido, mas é como areia nos meus olhos.
Talvez estivesse destinado a ser deixado para trás.