Ron Hynes — Cryer's Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cryer's Paradise" de Ron Hynes.
Letra
Still got my high school jacket
Still got my high school ring
Tucked in the corner of my wallet
Is a tattered photo of the king
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
I saw a star burn out last night
Saw the cryer’s paradise
Yes I did
I got stumblin' blind ambition
Couple of cards I haven’t played
I got a gambler’s intuition
I know when I stay too late
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
Where do gamblers go to die?
They go to cryer’s paradise
When that man from Memphis left us
We’d already turned our backs
He was a Heartbroke hotel exile
That’s the cold and lonely facts
And the whole world greaved
I saw the whole thing on TV
Now I ask that eternal question
Does the darkness grant release?
Yet I have to cry
As his motorcade goes by
Takin' a sad, lonely boy
Off to cryer’s paradise
I got demons bound to daunt me
I got a ghost from scare to self
I got bad mistakes to haunt me
Till I’m just a ghost myself
Yet I have to cry
Starin' back at silent eyes
Must my heart be crucified
To get into cryer’s paradise
When that man from Memphis left us
We’d already turned our backs
He was a Heartbroke Hotel exile
That’s the cold and lonely facts
And the whole world greaved
I saw the whole thing on TV
Now I ask that eternal question
Does the darkness grant release?
Yet I have to cry
As his motorcade goes by
Takin' a sad, lonely boy
Off to cryer’s paradise
I still got my high school jacket
Still got my high school ring
Tucked in the corner of my wallet
Is a tattered photo of the king
Yet I have to cry
Staring back at silent eyes
I saw a star burn out last night
Saw the cryer’s paradise
Yes I have to cry
Staring back at silent eyes
Must my heart be crucified
To get into cryer’s paradise
Woo hoo hoooooo
Tradução da letra
Ainda tenho o meu casaco do Liceu.
Ainda tenho o meu anel do Liceu.
No canto da minha carteira
É uma foto esfarrapada do rei
Mas tenho de chorar
Olhando para trás em olhos silenciosos
Vi uma estrela a arder ontem à noite.
Vi o paraíso do cryer
Sim.
Tenho uma ambição cega
Algumas cartas que ainda não joguei.
Tenho uma intuição de Jogador.
Sei quando fico até tarde
Mas tenho de chorar
Olhando para trás em olhos silenciosos
Para onde vão os apostadores para morrer?
Eles vão para o paraíso de cryer.
Quando aquele homem de Memphis nos deixou
Já tínhamos virado as costas.
Ele era um hotel destroçado exilado
São os factos frios e solitários
E o mundo inteiro chorava
Vi tudo na televisão.
Agora faço essa eterna pergunta.
A escuridão permite a libertação?
Mas tenho de chorar
À medida que a sua comitiva passa
Levando um rapaz triste e solitário
Para o paraíso de cryer
Tenho demónios que me atormentam
Tenho um fantasma de medo em si.
Tenho erros graves para me assombrar
Até eu ser apenas um fantasma
Mas tenho de chorar
Olhando para trás em olhos silenciosos
O meu coração deve ser crucificado
Para entrar no paraíso de cryer
Quando aquele homem de Memphis nos deixou
Já tínhamos virado as costas.
Ele era um Hotel destroçado exilado
São os factos frios e solitários
E o mundo inteiro chorava
Vi tudo na televisão.
Agora faço essa eterna pergunta.
A escuridão permite a libertação?
Mas tenho de chorar
À medida que a sua comitiva passa
Levando um rapaz triste e solitário
Para o paraíso de cryer
Ainda tenho o meu casaco do Liceu.
Ainda tenho o meu anel do Liceu.
No canto da minha carteira
É uma foto esfarrapada do rei
Mas tenho de chorar
A olhar para os olhos silenciosos
Vi uma estrela a arder ontem à noite.
Vi o paraíso do cryer
Sim, tenho de chorar.
A olhar para os olhos silenciosos
O meu coração deve ser crucificado
Para entrar no paraíso de cryer
Woo hoo hoooo