Romeo — Juste un petit baiser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juste un petit baiser" de Romeo.
Letra
REFRAIN:
Juste un petit baiser sur tes lèvres maquillées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Je sais très bien que pour toi ce n’est vraiment pas méchant
Alors que pour moi c’est très important
Accepte Juste un petit baiser sur tes lèvres parfumées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Je n’irai pas le chanter bien fort à tous tes copains
Mais moi je me sentirai tellement bien
Y’a longtemps qu’on se connait qu’on s’aime tous les deux
Et ce soir si tu veux que je sois heureux
Ce baiser que je demande ne le refuse pas
Car vois tu pour moi c’est la première fois
Accepte Juste un petit baiser sur tes lèvres maquillées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Ne fais pas celle qui ne comprend pas j’en meurs d’envie
Dis moi plutôt que tu y penses aussi
Sois gentille ne me sers pas la main en t’en allant
Donne-moi ce que j’attends depuis longtemps
Ce baiser sera pour nous le plus beau des secrets
Et jamais, jamais je ne le trahirai
REFRAIN (X2)
Tradução da letra
CORO:
Só um beijinho nos teus lábios de Maquilhagem
Só um beijinho pela amizade
Eu sei muito bem que para ti não é nada mau.
Enquanto para mim é muito importante
Aceita um beijinho nos teus lábios perfumados
Só um beijinho pela amizade
Não vou cantar alto para todos os teus amigos.
Mas vou sentir-me tão bem
Conhecemo-nos há muito tempo que ambos nos amamos.
E esta noite se quiseres que eu seja feliz
Este beijo eu peço não recusa
Porque você vê para mim esta é a primeira vez
Apenas aceita um beijinho nos teus lábios de Maquilhagem
Só um beijinho pela amizade
Não faças aquele que não entende que estou a morrer por isso.
Diz-me que também pensas nisso.
Sê simpático. não me ajudes quando te fores embora.
Dá-me o que tenho estado à espera há muito tempo.
Este beijo será para nós o mais belo dos segredos
E eu nunca, nunca o trairei.
Coro (X2)