Romeo Santos — Vale La Pena El Placer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vale La Pena El Placer" de Romeo Santos.
Letra
Decidiste elegir un clavel,
Un hombre que supiera ser fiel.
Porque evidentemente soy espinas,
Y aunque te amo tanto causo heridas.
El te ofrece el cielo, te compra el edén,
pero carece de conocerte muy bien.
No se imagina que es plan B en tu vida,
cuando dices que lo amas es mentira.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Regálale a tu cuerpo,
Una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio,
Y si el remordimiento viene a estorbarnos.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Yo no lo odio, pero no me cae tan bien,
se que el es tuyo, pero tu eres mi mujer.
Y el pobre no lo sabe o se hace el tonto,
tu eres mi propiedad de cualquier modo.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
Seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer
Regálale a tu cuerpo,
una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio.
Y si el remordimiento viene a estorbarnos,
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer…
Tradução da letra
Você decidiu escolher um cravo,
Um homem que soubesse ser fiel.
Porque obviamente sou espinhos,
E apesar de te amar tanto, magoei-te.
Ele oferece-te o céu, compra-te o Éden,
mas não te conhece muito bem.
Não imagina que é plano B na tua vida,
quando dizes que o amas, é mentira.
Eu proponho que sejas fiel,
mesmo que signifique ser infiel.
Dá-te uma noite, comigo de splurges.
Venha quebrar todas as regras O proibido,
seremos dois corruptos e se for crime.
O que podemos fazer?
Vale a pena o prazer.
Dê ao seu corpo,
Uma festa de recordações.
Vamos fazer amor até o cansaço,
E se o remorso vier atrapalhar-nos.
O que podemos fazer?
Vale a pena o prazer.
Não o odeio, mas não gosto dele,
eu sei que ele é teu, Mas tu és a minha mulher.
E o pobre não sabe ou faz se de parvo,
tu és a minha propriedade de qualquer maneira.
Eu proponho que sejas fiel,
mesmo que signifique ser infiel.
Dá-te uma noite, comigo de splurges.
Venha quebrar todas as regras O proibido,
Seremos dois corruptos e se for crime.
O que podemos fazer?
Vale a pena o prazer
Dê ao seu corpo,
uma festa de recordações.
Vamos fazer amor até o cansaço.
E se o remorso vier nos atrapalhar,
O que podemos fazer?
Vale a pena o prazer…