Romeo Must Die — To the Bassline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To the Bassline" de Romeo Must Die.
Letra
Timbaland’s 2X
It’s been a long time,
we shouldn’t have left you left you,
without a dope beat to step to step to, step to, step to freaky
freaky (baby girl)
What would you do, to get to me?
What would you say, to have your way?
Would you give up or try again,
If I hesitate to let you in?
Now would you be yourself, or play a role?
Tell all the boys, or keep it low?
If I say no, would you turn away,
Or play me off or would you stay (oooohhh)…
If at first you don’t succeed
(first you don’t succeed),
then dust yourself off and try again
You can dust if off and try again, try again
'Cause if at first you don’t succeed
(at first you don’t succeed)
You can dust it off and try again,
dust yourself off and try again, try again,
I’m into you, you into me,
but I can’t let it go, so easily,
Not 'till I see, what this could be,
could be eternally, or just a week,
You know our chemistry, it’s off the chain
It’s perfect now, but will it change?
This ain’t a yes, this ain’t a no So do your thing,
and we’ll see how it goes (oooohhh)…
If at first you don’t succeed
(first you don’t succeed),
then dust yourself off and try again
You can dust if off and try again, try again
'Cause if at first you don’t succeed
(at first you don’t succeed)
You can dust it off and try again,
dust yourself off and try again, try again,
See you don’t wanna throw it all away,
I might be shy on the first date,
but what about the next date (huh, huh, huh, huh)
See you don’t wanna throw it all away,
I might be buggin' on the first date but
what about the next date (huh, huh, huh, huh)
If at first you don’t succeed
(first you don’t succeed),
then dust yourself off and try again
You can dust if off and try again, try again
'Cause if at first you don’t succeed
(at first you don’t succeed)
You can dust it off and try again,
dust yourself off and try again, try again, again
Timbaland’s It’s been a long time, we shouldn’t have left you left you,
without a dope beat to step to step to, step to, step to
Tradução da letra
Timbaland's 2X
Já passou muito tempo.,
não devíamos ter-te deixado.,
sem uma batida de droga para pisar, passo a passo, passo a passo
freaky (baby girl))
O que farias para chegar até mim?
O que diria, para ter o seu jeito?
Desistirias ou tentarias outra vez?,
Se hesitar em deixar-te entrar?
Agora serias tu mesma, ou desempenharias um papel?
Contar a todos os rapazes, ou mantê-lo baixo?
Se eu disser não, viras as costas,
Ou brincavas comigo ou ficavas?)…
Se no início você não tiver sucesso
(primeiro você não tem sucesso),
depois limpa-te e tenta outra vez.
Podes limpar o pó e tentar outra vez, tentar outra vez
Porque se no início não tiveres sucesso
(no início você não tem sucesso)
Podes limpar o pó e tentar outra vez.,
limpa-te e tenta outra vez, tenta outra vez,
Eu gosto de ti, tu gostas de mim.,
mas não consigo esquecer, tão facilmente.,
Não até ver o que isto pode ser.,
pode ser eternamente, ou apenas uma semana.,
Sabes como é a nossa química.
Agora está perfeito, mas vai mudar?
Isto não é um "sim", isto não é um "não".,
e veremos como corre.)…
Se no início você não tiver sucesso
(primeiro você não tem sucesso),
depois limpa-te e tenta outra vez.
Podes limpar o pó e tentar outra vez, tentar outra vez
Porque se no início não tiveres sucesso
(no início você não tem sucesso)
Podes limpar o pó e tentar outra vez.,
limpa-te e tenta outra vez, tenta outra vez,
Vejo que não queres deitar tudo fora.,
Posso ser tímido no primeiro encontro.,
mas e o próximo encontro?)
Vejo que não queres deitar tudo fora.,
Posso estar chateado no primeiro encontro, mas ...
e o próximo encontro?)
Se no início você não tiver sucesso
(primeiro você não tem sucesso),
depois limpa-te e tenta outra vez.
Podes limpar o pó e tentar outra vez, tentar outra vez
Porque se no início não tiveres sucesso
(no início você não tem sucesso)
Podes limpar o pó e tentar outra vez.,
limpa-te e tenta outra vez, tenta outra vez, outra vez
Timbaland já passou muito tempo, não te devíamos ter deixado.,
sem uma batida de droga para pisar, passo a passo, passo a passo