Rome — The Joys of Stealth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Joys of Stealth" de Rome.
Letra
when we lie white in our mourning slumber
when our skin smells of sun
the filthy mass that moves and talks
is swept into the sea, is gone
when we are naked, when we’re on fire
when we render secret tribute to this pain we fake, this blue desire
love is still our craving and our shame
when they come to me laughing and howling
when they thrust their anguish into me and lick the blood as it runs down
they don’t give place to youthful bloom
not then, not now
in the leaves of blood, in the life of the tribe
i am dead to all the world
except when the noises sleep or hide
Tradução da letra
quando nos deitamos brancos no nosso sono de luto
quando a nossa pele cheira a sol
a massa imunda que se move e fala
é arrastado para o mar, foi-se
quando estamos nus, quando estamos em chamas
quando prestamos tributo secreto a esta dor que fingimos, este desejo azul
o amor ainda é o nosso desejo e a nossa vergonha
quando eles vêm até mim rindo e uivando
quando me enfiam a angústia e lambem o sangue enquanto ele desce
não dão lugar à flor da Juventude
nem então, nem agora.
nas folhas de sangue, na vida da tribo
estou morto para todo o mundo
excepto quando os barulhos dormem ou se escondem